Translation of "Unleugbar" in English
Die
historische
Zugehörigkeit
der
Türkei
zu
Europa
ist
unleugbar.
Turkey's
historic
affiliation
with
Europe
is
undeniable.
Europarl v8
Er
kommt
den
Vorstellungen
und
Wünschen
unserer
Bürger
unleugbar
entgegen.
It
represents
an
undeniable
step
towards
the
aspirations
of
our
citizens.
Europarl v8
Die
Batteriehaltung
von
Hennen
ist
unleugbar
grausam.
The
battery
farming
of
hens
is
undeniably
cruel.
Europarl v8
Der
Effekt,
den
das
Instrument
auf
Sie
hatte,
ist
unleugbar.
But
the
effect
this
instrument
had
on
you
is
undeniable.
OpenSubtitles v2018
Ganz
unleugbar
hast
du
eine
total
perverse
und
finstere
Seite.
Undeniably,
you
have
got
something
dark
and
twisted
in
you.
OpenSubtitles v2018
Jedoch
ist
weiße
Passivität
angesichts
des
schwarzen
politischen
Militancy
und
schwarzes
Verbrechen
unleugbar.
Yet,
white
passivity
in
the
face
of
black
political
militancy
and
black
crime
is
undeniable.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Vervollkommnungsprozess
ist
jedoch
sogar
vom
Standpunkt
aller
Wissenschaftler
unleugbar.
Yet
even
from
the
point
of
view
of
all
scientists
this
process
of
perfectment
is
undeniable.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
SecureWord
können
Sie
unleugbar
zuverlässige
Kennwörter
jetzt
verursachen.
With
the
help
of
SecureWord
you
can
now
create
undeniably
reliable
passwords.
ParaCrawl v7.1
Unleugbar
kann
Ozon
Geruch
und
Formaldehyd
säubern
und
entfernen.
Undeniably,
ozone
can
clean
and
remove
odor
and
formaldehyde.
ParaCrawl v7.1
Unleugbar
kann
Ozon
Geruch
und
Formaldehyd
entkeimen
und
entfernen.
Undeniably,
ozone
can
clean
and
remove
odor
and
formaldehyde.
ParaCrawl v7.1
Unleugbar
weht
gegenwärtig
ein
der
europäischen
Einwanderung
ungünstiger
Wind.
It's
undeniable
that
an
unfavorable
wind
currently
wafts
over
European
immigration.
ParaCrawl v7.1
Der
neuartige
Charakter
des
zapatistischen
Denkens
und
die
Art
der
Kommunikation
sind
unleugbar.
The
innovative
character
of
Zapatista
communications
and
thought
are
undeniable.
ParaCrawl v7.1
Bis
Ende
Juni
werden
viele
von
uns
unleugbar
transformiert
sein.
By
the
end
of
June
many
of
us
will
be
indelibly
transformed.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Quellen
des
Wassers,
als
Biprodukt
der
Industrialisierung,
werden
unleugbar
verunreinigt.
Our
sources
of
water,
as
a
bi-product
of
industrialization,
are
undeniably
polluted.
ParaCrawl v7.1
Die
Attraktivität
seiner
Figuren
ist
unleugbar.
The
appeal
of
his
figures
is
undeniable.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
nun
unleugbar
in
die
Matrix
des
Einssein
hinein
verwoben.
We
have
now
been
indelibly
interwoven
into
the
Matrix
of
Oneness.
ParaCrawl v7.1