Translation of "Universitätszentrum" in English

Verlassen Sie die Haltestelle in Richtung Universitätszentrum .
Leave the subway station towards Universitätszentrum .
ParaCrawl v7.1
Eine Linie führt zu Agripolis, das Universitätszentrum von Legnaro.
A line leads to Agripolis, the university center of Legnaro.
CCAligned v1
Verlassen Sie die S-Bahn-Station über den Ausgang "Universitätszentrum".
Leave the station heading towards the exit "Universitätszentrum".
ParaCrawl v7.1
Nachdem Sie einen Parkplatz gefunden haben, müssen Sie sich Richtung Universitätszentrum halten.
After you have found a parking lot, please follow the signs indicating "university center".
ParaCrawl v7.1
An der Haltestelle Universität nehmen Sie am besten den Ausgang zum Universitätszentrum.
Please take the exit to "Universitätszentrum".
ParaCrawl v7.1
Zurzeit absolviert sie ein Postgraduiertenstudium an einem Universitätszentrum für Design in Barcelona.
She’s currently doing a postgraduate course on Illustrations at the Design University Centre in Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Heute ist Bodinger Mitglied des International Board of Governors der Universitätszentrum Ariel in Samarien.
Today, Bodinger is member of the International Board of Governors of Ariel University.
Wikipedia v1.0
Das Arthotel ANA Katharina befindet sich direkt gegenüber des Universitätszentrum Althanstraße im Wiener Bezirk Alsergrund.
Arthotel ANA Katharina is located just opposite the Althanstraße University Centre in Vienna's Alsergrund district.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie den Ausgang Universitätszentrum.
Take the exit Universitätszentrum.
ParaCrawl v7.1
Das Universitätszentrum für Frauen- und Geschlechterstudien (ZFG) der Alpen-Adria-Universität umfasst folgende Aufgabengebiete:
The University Centre for Women's Studies and Gender Studies at Alpen-Adria-Universität Klagenfurt is tasked with the following:
ParaCrawl v7.1
Wir wandern weiter durch enge, mittelalterliche Gassen ins ehemalige Universitätszentrum Wiens, das Jesuitenviertel.
We continue to walk through narrow medieval lanes to the former university of Vienna, in the Jesuit district.
ParaCrawl v7.1
Bei der Haltestelle Universität steigen Sie aus und verlassen die Haltestelle in Richtung Universitätszentrum.
Exit the train at the University stop, heading towards University centre.
ParaCrawl v7.1
Das Arthotel ANA Katharina befindet sich direkt gegenüber dem Universitätszentrum Althanstraße im Wiener Bezirk Alsergrund.
Arthotel ANA Katharina is located just opposite the Althanstraße University Centre in Vienna's Alsergrund district.
ParaCrawl v7.1
Es liegt im Kampus von "Gløshaugen", Gløshaugen ist das Universitätszentrum in Trondheim.
It's almost in the campus of "Glà ?shaugen", Glà ?shaugen is the university center in Trondheim.
ParaCrawl v7.1
Das Universitätszentrum der Westfjorde ist eine gemeinnützige Organisation, die im März 2005 gegründet wurde.
The University Centre of the Westfjords is a non-profit organisation established in March 2005.
ParaCrawl v7.1
Das dritte Universitätszentrum – Pólo III – wird als das Zentrum der Gesundheitswissenschaften bekannt.
The third university centre – Pólo III – is known as the Health Sciences Centre.
ParaCrawl v7.1
Lage: Das Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Universitätszentrum Althanstrasse im Wiener Bezirk Alsergrund.
Location: The hotel is close to unisversity center Althanstrasse at district Alsergrund.
ParaCrawl v7.1
Es hat auch ein sehr bedeutendes Universitätszentrum, Verlagszentrum und das Fernesehzentrum von Europa.
It has one of the biggest university, publishing and television centres in Europe.
ParaCrawl v7.1
Als wichtiges Universitätszentrum liegt in Bochum eine der größten Universitäten des Landes, der Ruhr-Universität.
Important university centre, Bochum is home to one of the largest universities in the country, the Ruhr-Universität.
ParaCrawl v7.1
Die Weiterbildung zum Facharzt umfasst eine theoretische und praktische Ausbildung an einem Universitätszentrum, einer Universitätsklinik oder gegebenenfalls in einer hierzu von den zuständigen Behörden oder Stellen zugelassenen Einrichtung der ärztlichen Versorgung.
Specialist medical training shall comprise theoretical and practical training at a university or medical teaching hospital or, where appropriate, a medical care establishment approved for that purpose by the competent authorities or bodies.
DGT v2019
Die fachzahnärztliche Ausbildung umfasst ein theoretisches und praktisches Studium in einem Universitätszentrum, einem Ausbildungs- und Forschungszentrum oder gegebenenfalls in einer hierzu von den zuständigen Behörden oder Stellen zugelassenen Gesundheitseinrichtung.
Specialist dental training shall comprise theoretical and practical instruction in a university centre, in a treatment teaching and research centre or, where appropriate, in a health establishment approved for that purpose by the competent authorities or bodies.
DGT v2019
Zusätzlich zum Ausbau der Hauptbibliothek wurden auch räumlich entfernte Fachbibliotheken errichtet, beispielsweise im Universitätszentrum Wall in der Merangasse.
Additionally, there were several branch libraries opened in some distance to the main library, e. g. in the Universitätszentrum Wall situated in Merangasse 70.
Wikipedia v1.0
Die Weiterbildung zum Facharzt umfasst eine theoretische und praktische Ausbildung in einem Universitätszentrum, einer Universitätsklinik oder gegebenenfalls in einer hierzu von den zuständigen Behörden oder Stellen zugelassenen Einrichtung der ärztlichen Versorgung.
Specialist medical training shall comprise theoretical and practical training at a university or medical teaching hospital or, where appropriate, a medical care establishment approved for that purpose by the competent authorities or bodies.
TildeMODEL v2018