Translation of "Universitätszugang" in English

Von der High School, wenn Sie den Universitätszugang Prüfung bestanden haben.
From High School, if you have passed the University Access Exam.
ParaCrawl v7.1
Rechtlich ist der Universitätszugang nicht von einer Staatsangehörigkeit abhängig bzw. begrenzt auf bestimmte Staatsangehörigkeiten.
Legally, access to university is neither dependent upon citizenship nor limited to specific nationalities.
ParaCrawl v7.1
So bekommen uigurische Schüler bei den standardisierten Eignungsprüfungen für den Universitätszugang zusätzliche Punkte gutgeschrieben.
Thus Uighur students are given additional points on the standardised examinations that are a screening mechanism for admission to university.
ParaCrawl v7.1
Mexiko besitzt noch immer eine relativ niedrige Einschreibungsrate für Hochschulen, und nur etwa 16 % der Bevölkerung, die das Alter für einen Universitätszugang erreicht hat, nimmt tatsächlich eine akademische Ausbildung in Anspruch.
Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16% of the university-aged population is enrolled in high education.
News-Commentary v14
Wenn Sie einen Bachelor-Abschluss gestartet haben und Sie zur Fortsetzung des Studiums ist es bei La Salle (sinn Transfer) möchten: Wenn Sie einen Abschluss, der nicht offizielle in Spanien studiert haben, müssen Sie mindestens 30 Credits zu validieren oder zu erhalten, die Gleichwertigkeit auf Ihrem akademischen Anmeldeinformationen und machen die Universitätszugang Exam (PAU) an der UNED oder akkreditieren Ihr Studium durch die UNED, wenn Sie aus dem Europäischen Hochschulraum zu kommen.
If you have started a Bachelor's Degree and you want to continue studying it at La Salle (expedient transfer): if you have studied a degree that is not official in Spain, you must validate at least 30 credits, or obtain the equivalence on your academic credentials and do the University Access Exam (PAU) at the UNED, or accredit your studies by the UNED if you come from the EHEA.
ParaCrawl v7.1
So dienen die optionalen Spezifischen Kompetenztests (Specific Competency Tests, PCEs) nicht nur Studenten aus der EU, sondern auch Studenten ausländischer Bildungssysteme mit Abkommen, um ihre Note zu verbessern sowie ihren Universitätszugang zu definieren.
Thus, the Specific Competency Tests (PCEs), optional tests that serve both students from the EU, as well as students from foreign educational systems with an agreement to improve their university entrance grades, and also to help define your access path.
ParaCrawl v7.1
Das IELTS-Examen ist sowohl für den Universitätszugang in englischsprachigen Ländern (akademisches Modul), als auch für allgemeine Zwecke (allgemeines Trainingsmodul), eine international anerkannte Richtlinie.
It is an internationally recognised measure of English Language proficiency for university entry in English speaking countries (Academic module). Â
ParaCrawl v7.1
Der freie Universitätszugang in den 1970er Jahre löst einen Bildungsboom aus und hat eine unvergleichliche Expansion der Universität Wien zur Folge.
Free university admission in the 1970s triggered an educational boom and resulted in a vast expansion of the University of Vienna.
ParaCrawl v7.1
Der direkte Universitätszugang muss von der akkreditierten Universität (Rektor/Dekan/Zulassungsstelle) ausdrücklich bestätigt werden.
Your entitlement for direct access must be confirmed in writing by the accredited university (President/Dean/Registrar).
ParaCrawl v7.1
Der direkte Universitätszugang muss von der akkreditierten Universität (Rektor/Dekan/Registrar) ausdrücklich bestätigt werden.
Your entitlement for direct access must be confirmed in writing by the accredited university (President/Dean/Registrar).
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein 40-wöchiger Spanischkurs, der darauf abzielt, die Vorbereitung für Studenten auf den Universitätszugang und die Studiengänge im Bachelor und Master zu intensivieren.
This is a 40-week Spanish course that aims to intensify preparation for students to access university and university degree and master programs .
ParaCrawl v7.1
Der direkte Universitätszugang muss von der akkreditierten Universität (Rektor/Dekan/Zulassungstelle) ausdrücklich bestätigt werden.
Your entitlement for direct access must be confirmed in writing by the accredited university (President/Dean/Registrar).
ParaCrawl v7.1