Translation of "Uniformieren" in English

Während sich Körper unter dem Druck von Fitness- und Gesundheitswahn uniformieren, zelebriert Schouten die unendlichen Ressourcen der Maskierung.
While bodies are becoming increasingly uniform under pressure from the fitness and health craze, Schouten celebrates the endless resource of masking.
ParaCrawl v7.1

Die Menschen uniformieren sich selbst unbewusst, tragen die gleiche Kleidung, essen die gleichen Speisen und lechzen nach denselben Dingen und Träumen.
Human beings unconsciously uniform themselves, wear the same clothes, eat the same food and have the same addiction to the same goods and dreams.
ParaCrawl v7.1