Translation of "Ungewöhnlichste" in English
Dies
ist
die
ungewöhnlichste
Einheit...
die
je
von
der
Armee
zusammengestellt
wurde.
This
may
be
the
most
unusual
detail
the
Army
has
ever
assembled
for
any
purpose.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Ungewöhnlichste,
was
ich
je
gehört
habe.
Well,
it's
the
most
unusual
thing
I
ever
heard
of.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
ungewöhnlichste
Fall,
den
ich
in
meiner
Praxis
erlebt
habe.
Frankly,
Colonel,
in
all
my
years
of
practice
this
is
the
most
unusual
case
I
have
ever
run
into.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
ungewöhnlichste
Restaurant,
das
ich
je
gesehen
habe.
This
is
the
most
remarkable
restaurant
I've
seen
in
all
my
years
in
the
food
service
industry.
OpenSubtitles v2018
Es
war
die
ungewöhnlichste
Erfahrung
meines
Lebens,
lhr
Captain
zu
sein.
But
I
want
you
all
to
know
that
serving
as
your
Captain
has
been
the
most
extraordinary
experience
of
my
life.
OpenSubtitles v2018
Das
war
das
Ungewöhnlichste
an
seiner
Ankunft.
That
was
the
unusual
thing
about
his
arrival.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
das
ungewöhnlichste
Wesen
der
Welt
auf
Ihrer
Farm.
You
have
the
most
amazing
being
on
Earth
doing
chores
on
your
farm.
OpenSubtitles v2018
Der
Wunsch
gerecht
zu
sein...
ist
wahrscheinlich
der
ungewöhnlichste
Sinn
von
allen.
The
desire
to
do
right
is
probably
the
most
uncommon
sense
of
all.
OpenSubtitles v2018
Das
Ungewöhnlichste
ist
ein
binäres
Sternensystem.
The
most
unusual
thing
we've
seen
is
a
binary
star
system.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
der
ungewöhnlichste
Mensch,
den
ich
kenne.
He's
the
most
extraordinary
person
I've
ever
met
in
my
life.
OpenSubtitles v2018
Das
ungewöhnlichste
und
interessanteste
Beispiel
ist
die
Zeitung
"El
Pais".
The
most
unusual
and
most
interesting
case
is
that
of
the
newspaper,
"El
Pais".
EUbookshop v2
Das
ungewöhnlichste
Naturmaterial,
welches
Ihr
verwendet?
What
is
the
most
unusual
natural
material
you
work
with?
CCAligned v1
Die
ungewöhnlichste
Sportuhr
Wryst
hat
Stärke,
Stil
und
ein
unverwechselbares
Design.
The
most
unusual
sports
watchÂ
Wryst
has
strength,
style,
and
a
distinctive
design.
ParaCrawl v7.1
Der
ungewöhnlichste
Aspekt
eines
Klons
ist
sein
Verstand.
The
most
unusual
aspect
of
a
clone
is
its
mind.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
ganzen
Jahr
wird
das
wohl
die
ungewöhnlichste
Zeit
werden.
In
our
whole
year
will
probably
be
the
most
unusual
time.
ParaCrawl v7.1
Gott
kann
auf
die
ungewöhnlichste
Art
und
Weise
in
einer
Zusammenkunft
wirken.
God
can
move
in
some
of
the
most
unusual
ways
in
such
believers'
meetings.
ParaCrawl v7.1
Was
war
der
ungewöhnlichste
Ort,
an
dem
Du
aufgelegt
hast?
What
was
the
most
extraordinary
location
you
ever
played
at?
ParaCrawl v7.1
Das
Aspazija-Haus
in
Dubulti
ist
das
ungewöhnlichste
und
schönste
Museum
von
Jurmala.
House
of
Aspazija
in
Dubulti
is
the
most
unusual
and
the
most
beautiful
museum
in
J?rmala.
ParaCrawl v7.1
Dies
war
sicherlich
die
ungewöhnlichste
Ankunft
meines
Lebens.
This
was
absolutely
the
most
unusual
arrival
of
my
life.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
ungewöhnlichste
Tor,
das
ich
jemals
gesehen
habe.
It
is
definitely
the
most
unusual
goal
that
I
have
ever
seen.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
das
Ungewöhnlichste,
was
Du
je
gegessen
hast?
What's
the
most
unusual
thing
you've
ever
eaten?
CCAligned v1
Das
ungewöhnlichste
Coaching
gab
ich
bislang
während
einer
Bus-Exkursion
durch
den
Iran.
The
most
unusual
coaching
so
far
was
during
a
bus
excursion
through
Iran.
CCAligned v1
Wir
können
die
ungewöhnlichste
Idee
realisieren.
We
can
realize
even
the
most
unconventional
idea.
CCAligned v1
Was
ist
die
ungewöhnlichste
Erfahrung,
die
Sie
in
der
Fischereibranche
gemacht
haben?
What’s
the
most
unusual
experience
you’ve
had
in
the
fishing
industry?
CCAligned v1
Was
ist
die
ungewöhnlichste
Gesangsart,
die
Ihnen
bisher
begegnet
ist?
What's
the
most
unusual
form
of
singing
you've
come
across
so
far?
CCAligned v1
Und
das
ist
nicht
die
ungewöhnlichste
Sichtweise
des
Künstlers.
And
this
is
not
the
most
unusual
view
of
the
artist.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Eltern
ist
ihr
Nachwuchs
das
ungewöhnlichste
Kind
der
Welt.
For
any
parents,
their
offspring
is
the
most
unusual
child
on
earth.
ParaCrawl v7.1
Die
ungewöhnlichste
Zeitanzeige,
die
Rainer
Nienaber
bisher
verwirklicht
hat.
This
is
the
most
unusual
time
indication
that
Rainer
Nienaber
has
ever
realized.
ParaCrawl v7.1
Der
Frühling
ist
vielleicht
die
hellsten
und
die
ungewöhnlichste
Jahreszeit.
Spring
is,
perhaps,
the
brightest
and
the
most
unusual
season
of
the
year.
ParaCrawl v7.1