Translation of "Ungefähre maße" in English
In
einem
robusten
Gebäude
wurde
die
Wohnung
mit
53,20
m2
komplett
für
10
Jahre
renoviert
und
besteht
aus
(ungefähre
Maße):
In
a
robust
building,
the
apartment
with
53.20
m2
has
been
completely
renovated
for
10
years
and
consists
of
(approximate
measures):
CCAligned v1
Da
sämtliche
Sorten
mit
natürlichen
Büttenrändern
auf
einem
Rundsieb
geschöpft
werden,
gelten
alle
Formatangaben
als
ungefähre
Maße.
Because
each
item
is
Mould
Made
with
natural
deckle
edges,
format
specifications
have
to
be
regarded
as
approximate
measurements.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
ungefähr
die
dreifache
Masse
der
Sonne.
It
has
about
three
times
the
Sun's
mass.
WikiMatrix v1
Die
ungefähren
Maße
sind
zwischen
35
mm.
The
approximate
measurements
are
between
35mm.
ParaCrawl v7.1
Wir
taten
den
Ausschnitt
durch
Auge,
also
sind
die
Maße
ungefähr.
We
did
the
cutting
by
eye,
so
the
measurements
are
approximate.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
eine
Liste
der
am
häufigsten
angetroffenen
Standardgrößen
für
japanische
Farbholzschnitte
und
die
ungefähren
Masse:
Here
is
a
list
of
the
most
frequently
encountered
standard
sizes
for
Japanese
woodblock
prints
and
the
approximate
measures:
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Maße
ungefähr
sind
und
auf
der
Größe
des
Modells
basieren.
Please
note
measurements
are
approximate,
and
are
taken
on
the
size
worn
by
the
model.
ParaCrawl v7.1
Thiaziddiuretika
beeinflussen
die
Elektrolyt-
Reabsorption
in
den
Nierentubuli,
wobei
sie
die
Natrium-
und
Chloridausscheidung
in
ungefähr
gleichem
Maße
erhöhen.
Thiazides
affect
the
renal
tubular
mechanisms
of
electrolyte
reabsorption,
directly
increasing
excretion
of
sodium
and
chloride
in
approximately
equivalent
amounts.
EMEA v3
Thiaziddiuretika
beeinflussen
die
Elektrolyt-Reabsorption
in
den
Nierentubuli,
wobei
sie
die
Natrium-
und
Chloridausscheidung
in
ungefähr
gleichem
Maße
erhöhen.
Thiazides
affect
the
renal
tubular
mechanisms
of
electrolyte
reabsorption,
directly
increasing
excretion
of
sodium
and
chloride
in
approximately
equivalent
amounts.
ELRC_2682 v1
Thiaziddiuretika
beeinflussen
die
Elektrolytreabsorption
in
den
Nierentubuli,
wobei
sie
die
Natrium-
und
Chloridausscheidung
in
ungefähr
gleichem
Maße
erhöhen.
Thiazides
affect
the
renal
tubular
mechanisms
of
electrolyte
reabsorption,
directly
increasing
excretion
of
sodium
and
chloride
in
approximately
equivalent
amounts.
ELRC_2682 v1
Thiaziddiuretika
beeinflussen
die
ElektrolytReabsorption
in
den
Nierentubuli,
wobei
sie
die
Natrium-
und
Chloridausscheidung
in
ungefähr
gleichem
Maße
erhöhen.
Thiazides
affect
the
renal
tubular
mechanisms
of
electrolyte
reabsorption,
directly
increasing
excretion
of
sodium
and
chloride
in
approximately
equivalent
amounts.
ELRC_2682 v1
Bei
Zugfahrzeugen
für
Sattelanhänger
kann
die
Masse
ungefähr
in
der
Mitte
zwischen
dem
Sattelzapfen
und
der
Mittellinie
der
Hinterachse(n)
entsprechend
den
oben
genannten
Beladungszuständen
angeordnet
sein.
In
the
case
of
tractors
for
semi-trailers,
the
mass
may
be
repositioned
approximately
half
way
between
the
kingpin
position
resulting
from
the
above
loading
conditions
and
the
centreline
of
the
rear
axle(s).
DGT v2019
Die
zu
prüfende
Scheibe
wird
durch
den
oberen
Rahmen
festgehalten,
dessen
Masse
ungefähr
3
kg
beträgt.
The
test
piece
is
held
in
place
by
the
upper
frame,
the
mass
of
which
is
about
3
kg.
DGT v2019