Translation of "Unfallquote" in English

Die hohe Unfallquote deutet auf das Vorliegen systemischer Sicherheitsmängel hin.

In Finnland ist die Unfallquote bis 2003 gestiegen und begann dann zu sinken.

Dies zeugt von einer hohen Unfallquote in diesem Sektor.

Die Unfallquote im Gesundheitswesen ist um 34 % höher als der EU-Durchschnitt.

Ebenso ist die Senkung der Unfallquote zu verzeichnen.

Wir wollen die Unfallquote weiter senken und langfristig ein hohes Sicherheitsniveau gewährleisten.

Die Unfallquote ist bei Trägern höher als bei Touristen.

Jeder Verantwortliche versucht, darauf hinzuarbeiten, daß sich die Unfallquote noch weiter senkt.

Einer Quelle zufolge ist die Unfallquote auf der Expo-98-Baustelle eine der niedrigsten in Portugal.

Zur Berechnung der Unfallquote werden für jeden Mitgliedstaat sowohl Unfalldaten als auch Angaben zum Expositionsrisiko benötigt.

In Großbritannien ist die Unfallquote bei LNF durchgehend höher als in Dänemark und Frankreich.

Dabei läßt sich in den Bereichen Landwirtschaft, Bergbau und Baugewerbe eine hohe Unfallquote feststellen.

Die Hersteller versprechen sich von den Autopiloten deshalb eine drastisch verringerte Unfallquote gegenüber menschlichen Fahrern.

Zusätzliche Einsparungen werden durch die Reduzierung der Unfallquote, sowie sinkende Service- und Kundendienstaufwendungen erzielt.

Durch verstärktes Engagement im Arbeitsschutz konnten Großunternehmen in den letzten Jahren ihre Unfallquote deutlich senken.

Dank eines umfassenden Sicherheitskonzepts und geschulten Mitarbeitern liegt die Unfallquote im Werk weit unter dem Durchschnitt.

Unfallquote um 20% reduzieren:

Wussten Sie, dass die Luftfahrtunternehmen in Afrika, Asien und Süd- und Mittelamerika eine weitaus höhere Unfallquote aufweisen – mindestens doppelt so hoch wie der weltweite Durchschnitt?

Aus diesem Grund müssen sowohl über 25-Jährige als auch Frauen weniger Beitragszahlungen leisten, denn Statistiken belegen, dass diese Gruppen dank ihrer Vorsicht eine geringere Unfallquote aufweisen.

Seitens der Versicherer gelten Ehepaare mit Kindern als die Kunden mit der geringsten Unfallquote, und dementsprechend niedrig fallen auch ihre Beitragszahlungen aus.

Allerdings besteht nach wie vor die Notwendigkeit, etwas gegen die anhaltend hohe Unfallquote im Fischereisektor zu unternehmen.

Die Entwicklung der Unfallquote, ausgedrückt als Anzahl der Arbeitsunfälle pro 100 000 Erwerbstätige (Quelle: Europäische Statistiken über Arbeitsunfälle - ESAW)

In der Richtlinie sollte daher auch die Art des Informationsträgers für die IVS-Nutzer festgelegt werden, um die Funktionalität, Effizienz und Sicherheit im Stra­ßenverkehr zu optimieren und gleichzeitig die Unfallquote so weit wie möglich zu senken.

In der Richtlinie sollte daher auch die Art des Informationsträgers für die IVS-Nutzer festgelegt werden, um die Funktionalität, Effizienz und Sicherheit im Straßenverkehr zu optimieren und gleichzeitig die Unfallquote so weit wie möglich zu senken.

Ziel der Forschung und Entwicklung im Bereich Sicherheit ist die Verringerung der Unfallquote um den Faktor 5, um so den Verkehrszuwachs auszugleichen.