Translation of "Unfallmerkblätter" in English
Das
bedeutet
notwendigerweise,
daß
Unfallmerkblätter
wie
die
erwähnten
"Tremcards"
nicht
ausreichen.
An
example
of
an
apparently
well
monitorel
trip
ticket
system
is
the
German
one;
the
producer
has
to
fill
in
a
sixfold
ticket"
EUbookshop v2
Da
sich
die
verwendeten
Bezeichnungen
kaum
für
die
Behandlung
von
Abfällen
eignen,
bedeutet
dies
notwendigerweise,
daß
Unfallmerkblätter
wie
zum
Beispiel
"Tremcards"
ebenfalls
nicht
für
Abfälle
zufriedenstellend
sind.
Federal
legislation
provides,
especially
for
cornpulsory
noti-
fication
and
record-keeping,
a
permit
system
and
a
consignment
note-
system
(Begleitschein).
EUbookshop v2
Außerdem
hätte
man
hier
die
Grundlage
für
eine
Durchführbarkeitsstudie
über
die
Ein
führung
spezifischer
Unfallmerkblätter,
wie
vorstehend
erwähnt.
In
the
British
system,
the
trip
ticket
or
consignment
note
must
normally
also
be
fi1led
in
sixfold.
EUbookshop v2