Translation of "Unentrinnbar" in English

As such, marriage is inescapably to a member of the opposite sex.

Kevin, Stifler's stench is unavoidable.

My light is inescapable, for you are a carrier of it.

The world of senses is existent, engaging and inescapable.

Maneater is an Electro song hard as bone, dark, whipping and inescapable.

You are inescapably involved in this co-creation of your life.

The love in your heart is inescapable. It is there.

The equation itself appears to be a gift which also appears 'inalienable' or perhaps inescapable.

But belatedness is a complex conception inevitably contradictory.

We Europeans are caught in an inescapable net, tied in a single garment of destiny.

From a puristic point of view the Janus headed nature of alternative economy inevitably leads to failure one way or another.

It's a situation that is so clearly captured that the inescapably real unreality of real existing socialism automatically becomes boycotted.

Add the Minister of Education that the enjoyment freedom of identity and positive emotional relationships "is a basic right to protect and enhance" and therefore "it is so important to incorporate inescapably emotional and affective-sexual education in our programming with crosscutting, así como la educación para la ciudadanía”.

Wrapped up in a coarse blanket, laid out on an iron bed, shivering from the cold in a dark cell, he felt alone, abandoned, doomed to an inescapable death.

Both the aristocratic family he fled in shame and scorn, and their dilapidated country estate, bathed in an oppressively nostalgic light, prove ultimately inescapable.

The cars that were our pride and joy and that promised us freedom and prosperity have become subject to a series of increasingly critical factors: oil crises, land use, harmful exhaust emissions and most recently the above- mentioned inescapable CO 2 problem.

Add the Minister of Education that the enjoyment freedom of identity and positive emotional relationships "is a basic right to protect and enhance" and therefore "it is so important to incorporate inescapably emotional and affective-sexual education in our programming with crosscutting, as well as education for citizenship ".

Discussing Chris Marker's short film La Jetée (The Jetty, Chris Marker, F 1962, 28 min.), brief lectures and a conversation will look at ways out of hyper-accelerated capitalism and for an outside of a now seemingly unavoidable temporal regime.

After all, it inescapably defines and anchors them as being dissident relative to a much larger, successful republican organisation with which they disagree.

Unaided mindˆ is impotent to influence anything material save its own physical mechanism, with which it is inescapably linked.

And so they lie on the floor, almost on top of one another, stare aghast into their guards' faces, almost unrecognizable with agitation, and at that moment they sense for the first time what kind of storm clouds are gathering inescapably on the dark horizon of their future.