Translation of "Unen" in English
Das
Team
wird
in
Aachen
von
Harry
de
Ruyter
und
Mannschaftstierarzt
Albert
van
Unen
betreut.
The
team
will
be
under
the
leadership
of
team
coach
Harry
de
Ruyter
and
team
veterinarian
Albert
van
Unen.
ParaCrawl v7.1
Die
Mannschaft
wird
in
Fábiánsebestyén
vom
Bundestrainer
Harry
de
Ruyter
und
Mannschaftstierarzt
Albert
van
Unen
(Vinkega)
betreut.
The
team
will
be
under
the
leadership
of
team
coach
Harry
de
Ruyter
and
team
veterinarian
Albert
van
Unen.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
anderen
Plastik
glaubt
man,
dass
K'inich
Janaab'
Pakal
als
Kind
dargestellt
ist
und
dass
sie
seine
Wiedergeburt
als
Unen
K'awiil
-
Baby
K'awiil
-,
Gott
des
Blitzes,
des
Donners,
der
Landwirtschaft
und
des
Zepters
der
Königsfamilie
symbolisiert.
In
the
case
of
the
other
statue,
it
is
believed
that
it
depicts
K'inich
Janaab'
Pakal
as
a
child
and
symbolizes
his
reincarnation
as
Unen
K'awiil
-
Baby
K'awiil
-,
god
of
lightning,
of
thunder,
of
agriculture
and
of
the
sceptre
of
the
royal
family.
ParaCrawl v7.1
Eine
Unterseele,
die
als
suld
oder
unen
fayenga
bekannt
ist,
bleibt
für
immer
als
Ahnengeist
auf
der
Erde.
One
sub-soul,
known
as
the
suld
or
unen
fayenga,
remains
on
earth
forever
as
an
ancestral
spirit.
ParaCrawl v7.1
Die
Operationen
von
Che
Guevara
und
seine
Guerilla-Gruppe
in
1966
und
1967
Sie
hatte
als
Eigenschaft
erworben,
am
Fluss
Ñancahuazú,
eine
temporäre
Bergfluss,
direkte
Nebenfluss
des
Rio
Grande,
Das
Hotel
liegt
im
Südosten
von
Bolivien,
donde
las
últimas
estribaciones
de
la
Cordillera
de
los
Andes
se
unen
con
las
llanuras
del
Gran
Chaco.
The
operations
of
Che
Guevara
and
his
guerrilla
group
in
1966
and
1967
they
had
as
a
property
acquired
on
the
Ñancahuazú
River,
a
temporary
mountain
river,
direct
tributary
of
the
Rio
Grande,
located
in
the
Southeast
area
of
Bolivia,
donde
las
últimas
estribaciones
de
la
Cordillera
de
los
Andes
se
unen
con
las
llanuras
del
Gran
Chaco.
ParaCrawl v7.1
Wenn
auch
mit
verschiedenen
Schattierungen
fordern
ausnahmslos
sämtliche
Oppositionsparteien,
vor
allem
die
FAP
und
UNEN,
eine
stärkere
Entwertung
des
offiziellen
Devisenmarktes,
vermutlich
von
Entwertung
der
Kurse
vorbereitet.
Although
with
different
nuances,
all
the
opposition
parties,
without
exception,
and
especially
the
FAP
and
UNEN,
are
demanding
a
bigger
devaluation
of
the
official
exchange
market,
probably
preceded
by
a
devaluation
in
the
financial
exchange.
ParaCrawl v7.1