Translation of "Und deren bedeutung" in English

Weiterbildungseinrichtungen werden nach innovati­ven Qualifizierungsmaßnahmen und deren regionaler Bedeutung befragt.
Continuing training institutions arc asked for new qualifi­cation measures and their regional significance.
EUbookshop v2
Die Erkennbarkeit der Meßgröße und deren Bedeutung ist dabei unbedingt notwendig.
The recognizability of the measuring quantity and its meaning is desirable for this.
EuroPat v2
Und deren Bedeutung, und jetzt wirds richtig interessant.
And what these are-- and this is the really interesting part.
QED v2.0a
Was sind die Authentifizierungs-Symbole und wie ist deren Bedeutung ?
What are the authentication symbols and their meaning?
CCAligned v1
Er erklärt die wichtigesten buddhistischen Feiertage und deren Bedeutung in Sir Lanka.
He explains the major Buddhist holy days and their significance in Sri Lanka.
ParaCrawl v7.1
Nächstes Mal werden wir uns andere Bandbreiten ansehen und deren Bedeutung besprechen.
Next time, we’ll look at other bandwidths and discuss their importance.
CCAligned v1
Die Auflistung der Fehlermeldung und deren Bedeutung finden Sie auf...
The list of the error message and its meaning can be found on ...
CCAligned v1
Nachfolgend erhalten Sie eine Erläuterung Ihrer Optionen und deren Bedeutung:
Below is an explanation of your options and their meaning:
CCAligned v1
In der nachfolgenden Tabelle finden Sie den Zustand der LEDs und deren Bedeutung.
From the following table you can read the status of the LED and its meaning.
ParaCrawl v7.1
Die nachfolgende Aufstellung liefert eine Liste der wichtigsten Portnummern und deren Bedeutung.
The following nomination provides a list of the most important port numbers and their meaning.
ParaCrawl v7.1
Wie können wir solche biologischen Funktionen quantifizieren und deren Bedeutung auf Landschaftsebene abschätzen?
How can we quantify these biological functions and assess their importance at a landscape level?
ParaCrawl v7.1
So wurden letztendlich 55 Qualitätsmerkmale ausgearbeitet und deren Bedeutung und Hintergründe erläutert.
Finally 55 quality criteria were established and their relevance and importance were explained.
ParaCrawl v7.1
Da erzählte er ihnen die ganze Geschichte mit der Vision und deren Bedeutung.
So Peter told them the whole story of his vision and its meaning.
ParaCrawl v7.1
Die Bezugszeichen und deren Bedeutung sind zusammengefasst in der Bezugszeichenliste.
The reference symbols and the significance thereof are summarized in the list of reference symbols.
EuroPat v2
Die berechneten Parameter und deren Bedeutung sind:
The calculated parameters and their meaning are:
EuroPat v2
Die Rückmeldung, sowie deren erlaubten Werte und deren Bedeutung sind nachstehend beschrieben.
The acknowledgment, its permitted values and their meaning are described below.
EuroPat v2
Ich informiere über neue Entwicklungen und spreche über deren Bedeutung und Auswirkungen.
I provide information on new developments and discuss their significance and impact.
CCAligned v1
Sprach- und kulturübergreifend können Klänge intuitiv und deren Bedeutung eindeutig verstanden werden,
Speaking and culture-spreading sounds can be understood intuitively and their meaning clearly,
CCAligned v1
Er schätzt die Effizienz der Schweizer Finanzmarktinfrastruktur und weiß um deren Bedeutung.
He appreciates the efficiency of the Swiss financial market infrastructure and is well aware of its importance.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgend findest du eine vollständige Übersicht aller Verwendungs- und Pflegesymbole und deren Bedeutung:
Below you will find a complete overview of all use and care symbols and what they mean:
ParaCrawl v7.1
Was sind die Authentifizierungs-Symbole und wie ist deren Bedeutung?
What are the authentication symbols and their meaning?
ParaCrawl v7.1
Sich im Wust der Cloud-Zertifikate und deren Bedeutung zurechtzufinden, ist nicht einfach.
Navigating your way through the thicket of cloud certificates and their significance is not easy.
ParaCrawl v7.1
Die folgende Tabelle enthält eine Liste möglicher Signalnamen und deren Bedeutung:
The signal names and their meaning can be found in the following table:
ParaCrawl v7.1
Dabei gab es unterschiedliche Ansichten über die Vernunft und deren Bedeutung.
There were different opinions on reason and its meaning.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

und deren anwendung bedeutung und tragweite und ihre bedeutung und deren
sinn und bedeutung und deren folgen und deren bedeutung und deren verwendung
deren bedeutung und und und