Translation of "Unbezeichnet" in English
Dennoch
blieb
sein
Grab
für
fast
dreißig
Jahre
unbezeichnet,
bis
die
New
Zealand
Antarctic
Society
am
10.
Mai
1959
einen
Grabstein
errichtete.
However,
his
grave
remained
unmarked
for
almost
thirty
years;
the
New
Zealand
Antarctic
Society
(NZAC)
erected
a
headstone
on
10
May
1959.
WikiMatrix v1
Von
den
22
Tarock
sind
die
Nummern
I
bis
XXI
mit
römischen
Zahlen
durchnummeriert,
nur
die
höchste,
der
Sküs,
ist
unbezeichnet.
Of
the
22
tarocks,
numbers
I
to
XXI
are
sequentially
numbered
with
Roman
numerals;
only
the
highest,
the
Sküs,
is
unmarked.
WikiMatrix v1
Ein
Hinweis
gilt
als
bezeichnet
wenn
alle
vier
Bezeichnungsbits
des
Vierfachwortes
gesetzt
sind
und
als
unbezeichnet
wenn
eines
der
vier
Bezeichnungsbits
nicht
gesetzt
ist.
A
pointer
is
considered
tagged
when
all
four
hardware
tag
bits
of
the
quad
word
are
ON,
and
untagged
when
any
of
the
four
hardware
tag
bits
are
not
ON.
EuroPat v2
Wurde
daher
ein
Hinweis
14
aus
Versehen
durch
eine
dieser
anderen
Instruktionen
geändert,
dann
wird
der
Umstand,
dass
der
Hinweis
unbezeichnet
ist,
festgestellt
und
die
Werte
im
Hinweis
als
ungültig
betrachtet.
Thus,
if
a
pointer
14
was
modified
inadvertently
by
one
of
these
other
instructions,
the
fact
that
the
pointer
is
untagged
is
detected,
and
the
values
in
the
pointer
are
treated
as
invalid.
EuroPat v2
Das
in
Georgien
offizielle
System
verwendet
einen
Apostroph
für
die
Kennzeichnung
der
ejektiven
Reihe
und
läßt
die
Vertreter
der
stimmlosen
und
aspirierten
Reihen
unbezeichnet.
Georgia
has
an
official
romanization
system
employing
an
apostroph
to
denote
ejectives,
while
voiceless
and
aspirated
consonants
are
unmarked.
ParaCrawl v7.1