Translation of "Unbekannte anzahl" in English

Eine unbekannte Anzahl an verbleibenden Stream-Bytes werden ignoriert.
An unknown number of remaining stream bytes will be ignored.
KDE4 v2

Eine unbekannte Anzahl an Soldaten der irakischen Armee kam ebenfalls zu Tode.
At least 10 U.S. Marines and an unknown number of Iraqi soldiers died.
Wikipedia v1.0

Eine unbekannte Anzahl an Terroristen hat das Krankenhaus angegriffen, indemPräsidentKincaidoperiertwird.
An unknown number of terrorists have attacked the hospital where President Kincaid is undergoing surgery.
OpenSubtitles v2018

Es gab eine unbekannte Anzahl von Kindern an Bord.
There were an undisclosed number of children on board.
OpenSubtitles v2018

Wir haben eine unbekannte Anzahl verbarrikadiert im südöstlichen Ende der Anlage.
We have an unknown number barricaded in the southeast end of the compound.
OpenSubtitles v2018

Einige haben die Waffenkammer aufgebrochen und eine unbekannte anzahl PPGs und Handfeuerwaffen entwendet.
Several of them broke into an armory last night seizing an unknown number of PPG rifles and handguns.
OpenSubtitles v2018

Eine unbekannte Anzahl von Menschen floh aus ihren Häusern zum Berg Babulo.
An unspecified number of people fled from their homes and made their way to Mount Babulo.
WikiMatrix v1

Farmer töten jährlich immer noch eine unbekannte Anzahl dieser Vögel.
An unknown number of birds die each year.
WikiMatrix v1

Dazu kommt eine unbekannte Anzahl an „Krypto-Armeniern“.
This figure does not include an unknown number of assimilated Crypto-Armenians.
WikiMatrix v1

Unterstützt Dapper eine unbekannte Anzahl von Ergebnismengen?
Does Dapper support an unknown number of result sets?
CCAligned v1

Dazu kommt eine unbekannte, vermutlich hohe Anzahl von Zwergplaneten.
Additionally there is an unknown, probably high number of dwarf planets.
ParaCrawl v7.1

Acht Menschen starben gestern und es gibt eine unbekannte Anzahl an Verletzten.
Eight people died yesterday and an unknown number wounded.
ParaCrawl v7.1

Eine unbekannte Anzahl von Menschen wird vermisst.
An unknown number of people are missing.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus kann eine unbekannte Anzahl durch Kriege über schwindende Ressourcen sterben.
Moreover, an unknown number may die from wars over diminishing resources.
ParaCrawl v7.1

Ihm standen etwa 6.000 Landsknechte, eine unbekannte Anzahl an Reitern und 17 Geschütze zur Verfügung.
He had about 6,000 "Landsknechte", an unknown number of horsemen, and seventeen cannons at his disposal.
Wikipedia v1.0

Wir haben Hunderte Aufständische und eine unbekannte Anzahl von Heavys 2 km von hier.
General, we have hundreds of insurgents and an unknown number of Heavies two klicks out.
OpenSubtitles v2018

Paul hat elf weiße Sockenpaare und eine unbekannte Anzahl schwarzer Sockenpaaren in seinem Schrank.
In Paul's drawer are 11 pairs of white socks and an unknown number of pairs of black socks .
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich um Biopolymere, bei denen unbekannte Anzahl Monosaccharideinheiten oder eine statistische Molekülgrößenverteilung vorliegt.
These are biopolymers containing an unknown number of monosaccharide units or a random molecular size distribution.
EuroPat v2

Auch in Deutschland lagert die US-Armee über 100.000 Antipersonenminen sowie eine unbekannte Anzahl von Antifahrzeugminen.
US forces have also stored 100,000 anti-personnel mines and an unconfirmed number of anti-vehicle mines in Germany.
ParaCrawl v7.1

Über 1500 Personen und eine unbekannte Anzahl Hunde und eventuelle Katzen kamen ums Leben.
Over 1500 people plus an unknown number of dogs and possibly cats perished.
ParaCrawl v7.1

Eine unbekannte Anzahl anderer Personen wurde während der Razzia ebenfalls in Gewahrsam genommen, 13 von ihnen wurden später wieder freigelassen.
An unknown number of other individuals were also detained during the raid, although thirteen were later released.
Wikipedia v1.0

Nach dem Papyrus soll er zwei Jahre, vier Tage und eine unbekannte Anzahl von Monaten regiert haben.
The Turin canon credits him with a reign of 2 years, a lost number of months and 3 to 4 days.
Wikipedia v1.0

Reviews 85:m), denn eine Gewinnwahrscheinlichkeit von 1/e schien für eine unbekannte Anzahl von Kandidaten formula_54 nicht realisierbar, wohingegen dieser Wert nun als untere Schranke gilt, und dies sogar in einem Modell mit anerkannterweise schwächeren Hypothesen.
The reason was that a value of about 1/e had been considered before as being out of reach in a model for unknown formula_28, whereas now this value was achieved as a lower bound, and this in a model with arguably weaker hypotheses (see e.g.
Wikipedia v1.0

Der Wolf von Ansbach (auch "Werwolf von Ansbach") war ein menschenfressender Wolf, der um 1685 eine unbekannte Anzahl von Menschen in Ansbach-Neuses angegriffen hat.
The Wolf of Ansbach was a man-eating wolf that attacked and killed an unknown number of people in the Principality of Ansbach in 1685, then a part of the Holy Roman Empire.
Wikipedia v1.0

Es wurden vereinzelte Berichte über vorsätzliche Überdosierung mit Nilotinib gemeldet, bei denen eine unbekannte Anzahl von Tasigna-Hartkapseln zusammen mit Alkohol und anderen Arzneimitteln eingenommen wurde.
Isolated reports of intentional overdose with nilotinib were reported, where an unspecified number of Tasigna hard capsules were ingested in combination with alcohol and other medicinal products.
ELRC_2682 v1