Translation of "Unauffindbar" in English

Wir haben sie mit Sicherheit erhalten, aber momentan ist sie unauffindbar.
I have no doubt that we received it, but we cannot find any trace of the letter.
Europarl v8
Der Mann wird Kapitän Bligh sagen, du seist unauffindbar.
The man will tell Captain Bligh you can't be found.
OpenSubtitles v2018
Und sie äschert forensische Beweise ein, somit sind sie unauffindbar.
And they incinerate forensic evidence, so they are untraceable.
OpenSubtitles v2018
Man sucht nach ihr, aber sie ist unauffindbar.
They're looking for her, but she's off the grid.
OpenSubtitles v2018
Keiner ist unauffindbar für die NSA.
Nobody is off the grid to the NSA.
OpenSubtitles v2018
Priorität hat, wer unauffindbar ist, okay?
The priority is for those we can't localize!
OpenSubtitles v2018
Wie du sagtest, das Original ist unauffindbar.
Like you said, the original's nowhere to be found.
OpenSubtitles v2018
Und ich sitze hier fest, während er unauffindbar ist.
And I'm stuck there holding the bag and he's nowhere to be found.
OpenSubtitles v2018
Das Geld ist im Grunde unauffindbar.
The money's essentially untraceable.
OpenSubtitles v2018
Matéo Lucciani und Livia Cassano bleiben trotz der Suchaktion unauffindbar.
Young Mateo Lucciani and his baby-sitter Livia Cassano have still not been found, despite all the searches.
OpenSubtitles v2018
Ja, ich benutze ein Münztelefon, mache es unauffindbar.
Yeah, I'll use a pay phone, make it untraceable.
OpenSubtitles v2018
Unser geheimnisvoller Drogenbaron wäscht sein Geld und macht es unauffindbar.
Our mysterious drug lord is laundering his money, making it untraceable.
OpenSubtitles v2018
Unauffindbar war dieser Junge drei Jahre lang.
He disappeared without a trace three years ago.
OpenSubtitles v2018
Sie ging ihn suchen, aber er war unauffindbar.
She looked for him but he couldn't be found.
OpenSubtitles v2018
Früher war Dicky unauffindbar, und jetzt beide?
Used to be Dicky we couldn't find.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte ihn füttern, aber er ist unauffindbar.
I went to feed him this morning, he's nowhere to be found.
OpenSubtitles v2018
Ihr Schiff war 24 Stunden lang unauffindbar.
Your ship was off-screen for 24 hours.
OpenSubtitles v2018