Translation of "Umweltzertifizierung" in English

Unsere Wäscherei hat Umweltzertifizierung (UNI EN ISO 14001).

Our laundry, for example, has an environmental certification: (UNI EN ISO 14001).

CCAligned v1

Eine Umweltzertifizierung ist im 5-Jahres-Entwicklungs-Plan des Unternehmens (2012 - 2016) vorgesehen.

Environmental certification is included in the company's 5-year development plan (2012 - 2016).

ParaCrawl v7.1

Umwelterklärung Brabantia hat die ISO 14001 Umweltzertifizierung und hohe Umweltanforderungen.

Brabantia has ISO14001 certification for Environmental care and has high requirements on environmental issues.

ParaCrawl v7.1

Alle seine Produkte sind CE-Zertifizierung und ROSH Umweltzertifizierung der Europäischen Union.

All its products have passed CE certification and ROSH environmental certification of European Union.

ParaCrawl v7.1

Wir haben ISO 9001 Internationale Qualitätszertifizierung und ISO 14001 Internationale Umweltzertifizierung.

We have got ISO 9001 International quality certification and ISO 14001 international environmental certification.

ParaCrawl v7.1

Zumtobel einen wesentlichen Beitrag zur Umweltzertifizierung von Gebäuden leisten kann?

Did you know that ... Zumtobel can make a significant contribution towards achieving environmental certification of buildings?

CCAligned v1

Umweltzertifizierung gemäß dem ACCS (Australian Carpet Classification Scheme)

Environmental certification under Australian Carpet Classification Scheme

CCAligned v1

Im Rahmen der Umweltzertifizierung erhalten die Niederlassungen Bremen und Lübeck entsprechende Zertifikate.

Depots in Bremen and Lübeck also receive certificates for meeting stringent environmental standards.

ParaCrawl v7.1

Wir streben die bestmögliche Umweltzertifizierung für all unsere Papier-/Kartonprodukte an.

We strive to obtain the best possible environmental certification for all our paper/cardboard.

ParaCrawl v7.1

Alle Produkte erfüllen die Umweltzertifizierung, SGS-Zertifizierung.

All the products meet the environmental certification, SGS certification.

ParaCrawl v7.1

Die Umweltzertifizierung ISO 14000 ist auf dem Weg.

The ISO 14000 environmental certification is pending.

ParaCrawl v7.1

Damit ist der neue Bürokomplex der EIB das erste Gebäude mit einer Umweltzertifizierung in Luxemburg.

Thus the EIB’s new office complex will be the first building to obtain environmental certification in Luxembourg.

EUbookshop v2

Unsere Verpflichtung zur Qualität ist aus der ISO 9001 und ISO 14001 Qualitäts- und Umweltzertifizierung ersichtlich.

Elcometer's commitment to quality is reflected in our ISO 9001 Quality and ISO 14001 Environmental certifications.

ParaCrawl v7.1

Godoy Maceira Gruppe hat die Umweltzertifizierung von saubere Energie in der elektrische Versorgung seiner Einrichtungen erhalten.

Godoy Maceira Group obtained the environmental certification for the use of clean energy in the electrical supply in their facilities.

CCAligned v1

Die erfolgreiche Umweltzertifizierung ist ein wichtiger Beitrag zur Sicherstellung der langfristigen Zukunftssicherung des Unternehmens.

The certification is an important contribution to assure the company's future.

ParaCrawl v7.1

Wir streben für das Jahr 2014 eine Umweltzertifizierung nach DIN EN ISO 14001 an.

For 2018, we are pursuing the DIN EN ISO 14001 environmental certification.

ParaCrawl v7.1

Im Mai 2012 haben wir nach intensiven Vorbereitungen die Umweltzertifizierung nach DIN EN ISO 14001:2009 erhalten.

In May 2012 after intensive preparations we have received the Environmental Certification according to DIN EN ISO 14001:2009.

ParaCrawl v7.1

Wenn es um die Umweltzertifizierung geht, dann ist diese Frage für die nordischen Länder von sehr zweifelhaftem Wert.

As for environmental certification, this is of dubious value for the Scandinavian countries.

Europarl v8

Auf nationaler Ebene gibt es einige freiwillige Maßnahmen im Bereich der Lebenszyklusanalyse und der Umweltzertifizierung von Produkten.

There are some voluntary schemes on Life Cycle Assessment and Environmental Product Declarations in place on a national level.

TildeMODEL v2018

Auch das Umweltzeichen (Ecolabel) und das System EMAS zur Umweltzertifizierung können, da von ihnen Anstöße für weiterreichende Lösungen ausgehen, einen nützlichen Beitrag dazu leisten.

The Ecolabel and the EMAS environmental certification scheme could also be useful in promoting more advanced solutions.

TildeMODEL v2018