Translation of "Umweltstrategie" in English

Wir müssen auch den Luft- und den Seeverkehr stärker in die Umweltstrategie einbeziehen.
In addition, we must integrate air and sea transport more closely into our environmental strategy.
Europarl v8
Und eine europäische Umweltstrategie muß auch nicht plötzlich aus dem Ärmel geschüttelt werden.
Just as our environmental problems did not appear because of 1992, neither are we called on to invent suddenly an environmental policy.
EUbookshop v2
Für die EU-Unterstützung Chinas wurde eine spezielle Umweltstrategie erarbeitet.
An environmental strategy for EU aid has been prepared for China.
EUbookshop v2
Beim zweiten geht es zum Beispiel um den Arbeitsplan für die Umweltstrategie...
The second concerns, for example, the work programme for environmental strategy...
Europarl v8
Es ist Bestandteil eines Prozesses der nachhaltigen Entwicklung und der Umweltstrategie der Bauindustrie.
It is part of a process of sustainable development and the environmental policy of the building industry.
CCAligned v1
Im Mittelpunkt der Umweltstrategie steht der Einsatz von umweltschonen-den Technologien.
Its environmental strategy focuses on the use of green technologies.
ParaCrawl v7.1
Herzstück der Umweltstrategie des Unternehmens ist das Konzept der Trias Energetica.
The basic principle of the organisation’s environmental policy is the trias energetica.
ParaCrawl v7.1
Unsere Umweltstrategie und das Erreichen unserer Umweltziele zahlen sich ökologisch und ökonomisch aus.
Our environmental strategy and the achievement of our environmental targets pay off ecologically and economically. Â
ParaCrawl v7.1
Bentley gab seine Umweltstrategie auf dem Genfer Automobilsalon 2008 bekannt.
Bentley announced its environmental strategy at the Geneva Motor Show in 2008.
ParaCrawl v7.1
Das Engagement von Worldline für die Klimaneutralität ist Teil einer umfassenden Umweltstrategie.
The commitment of Worldline to climate neutrality is part of a comprehensive environmental strategy.
ParaCrawl v7.1
Teil der Umweltstrategie sind neue, ressourcenschonende Technologien.
Stieber's environmental policy embraces new technologies for conserving resources.
ParaCrawl v7.1
Dies ist eine konsequente Weiterführung unserer Umweltstrategie.
This is a consistent continuation of our environmental strategy.
ParaCrawl v7.1
Abgerundet wird die Umweltstrategie von TUI Cruises vom Thema Biodiversität.
TUI Cruises' environmental strategy is rounded off by the topic of biodiversity.
ParaCrawl v7.1
Im Zentrum unserer Umweltstrategie stehen Klimaschutz und Energieeffizienz.
Our corporate strategy is focused on climate protection and energy efficiency.
ParaCrawl v7.1
Die Schwerpunkte der Umweltstrategie der Triodos Bank sind folgende:
The key elements of Triodos Bank’s environmental policy are:
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls wurde die Ausarbeitung einer Umweltstrategie für das UNO-System beschlossen.
It was also decided to develop an environmental strategy for the UN system.
ParaCrawl v7.1
Hier lobte die Jury zudem die Konzeption und Umsetzung der Umweltstrategie.
Here the jury also praised the design and implementation of MAN's environmental strategy.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltiges und umweltschonendes Wirtschaften ist ein wichtiger Bestandteil unserer Umweltstrategie.
Sustainable and resource-efficient management is a key component of our environmental strategy.
ParaCrawl v7.1
Eine Umweltstrategie, die unser Engagement für die Umwelt belegt.
Environmental Policy, showing our commitment to the environment.
ParaCrawl v7.1
Herzstück der Umweltstrategie des Unternehmens ist das Konzept der Trias Energetica .
The basic principle of the organisation's environmental policy is the trias energetica .
ParaCrawl v7.1
Wir verfolgen stets die Nachhaltigkeits- und Umweltstrategie.
We always follow the sustainability and environmental strategy.
ParaCrawl v7.1
Die Umweltstrategie von EUROGATE besteht aus drei Säulen.
The EUROGATE environmental strategy consists of three pillars.
ParaCrawl v7.1
Sie entwickelt dort die Umweltstrategie weiter und erarbeitet Umwelt- und Nachhaltigkeitskonzepte.
She further develops environmental strategies and compiles environmental and sustainability concepts.
ParaCrawl v7.1
Bentley bleibt bei der Erfüllung aller Ziele seiner Umweltstrategie weiter auf Kurs.
Bentley remains on track to deliver all of its environmental strategy targets.
ParaCrawl v7.1
Das Recycling Zertifikat für den britischen Automobilhersteller ist Teil einer umfassenden Umweltstrategie.
The recycling certificate is part of a comprehensive environmental strategy that the British carmaker is following.
ParaCrawl v7.1