Translation of "Umweltsimulation" in English
Im
Rahmen
dieses
Projektes
wurden
folgende
Teilbereiche
der
Umweltsimulation
abgedeckt:
During
this
project,
the
following
areas
of
environmental
simulation
were
covered:
CCAligned v1
Optional
kann
eine
zusätzliche
Klimakammer
zur
Erzeugung
der
Umweltsimulation
genutzt
werden.
An
additional
climate
chamber
can
optionally
be
used
to
generate
the
environmental
simulation.
ParaCrawl v7.1
Spezialisiert
auf
die
harten
Anforderungen
der
Umweltsimulation.
Specialised
in
the
rigorous
demands
of
environmental
simulation.
CCAligned v1
In
unserem
Prüfzentrum
bieten
wir
Ihnen
folgende
Simulationsanlagen
für
klimatische
Umweltsimulation:
In
our
test
center,
we
provide
the
following
simulation
systems
for
climatic
environment
simulations:
CCAligned v1
Ein
wesentlicher
Bestandteil
der
Run-In-Systeme
ist
eine
Umweltsimulation
durch
eine
Klimakammer.
An
essential
component
of
the
run-in
systems
is
an
environmental
simulation
by
a
climatic
chamber.
ParaCrawl v7.1
Verfahren
der
Umweltsimulation
an
Bauteilen
finden
sie
unter
der
Produktanalytik.
You
find
environmental
simulation
test
for
components
under
product
analysis.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
Umweltsimulation
können
wir
eine
große
Bandbreite
von
Tests
abdecken.
In
the
area
of
environmental
simulation,
we
can
cover
a
wide
range
of
tests.
ParaCrawl v7.1
Heute
zählt
Vötsch
zu
einem
der
renommiertesten
Anbieter
von
Geräten
für
die
Umweltsimulation.
Today,
Vötsch
is
one
of
the
most
renowned
manufacturers
of
systems
for
environmental
simulation.
ParaCrawl v7.1
In
der
Geschäftseinheit
Environmental
Simulation
werden
Prüfgeräte
und
Anlagen
für
die
Umweltsimulation
entwickelt
und
gefertigt.
Weiss
Environmental
Simulation
develops
and
produces
test
equipment
and
systems
for
environmental
simulation.
WikiMatrix v1
Die
wichtigsten
Betätigungsfelder
sind
Kohlenstofftechnik,
Keramik,
Umweltsimulation
und
Klimatechnik,
Sintermetall
sowie
Ultraschallschweißtechnik.
The
most
important
fields
of
endeavor
are
carbon
technology
and
ceramics,
environmental
simulation
and
climate
technology,
sintered
metals
as
well
as
ultrasonic
welding.
WikiMatrix v1
Treo
testet
nach
branchenspezifischen
Normen
und
individuellen
Kundenvorgaben
in
den
Bereichen
Umweltsimulation
und
EMV.
Treo
tests
according
to
industry-specific
norms
and
individual
customer
requirements
in
the
field
of
environmental
simulation
and
EMC.
ParaCrawl v7.1
Denn
Treo
ist
ein
Testlabor,
das
sich
auf
Umweltsimulation
und
elektromagnetische
Verträglichkeit
spezialisiert
hat.
Treo,
you
see,
is
a
testing
laboratory,
specialising
in
environmental
simulation
and
electromagnetic
compatibility.
ParaCrawl v7.1
Treo
-
Labor
für
Umweltsimulation
GmbH
ist
ein
unabhängiges
Dienstleistungsunternehmen
für
Produkt-
und
Komponententests.
Treo
–
Laboratory
for
Environmental
Simulation
GmbH
is
an
independent
service
provider
for
product
and
component
testing.
ParaCrawl v7.1
Ich
beschäftige
mich
mit
Umweltsimulation,
neuronalen
Netzen
und
Fuzzy-Systemen,
indem
ich
sie
programmiere.
I
am
dealing
with
environment
simulations,
neural
networks
and
fuzzy
systems
by
programming
them.
ParaCrawl v7.1
Die
Einheit
bietet
Umweltsimulation
auf
höchstem
Niveau
und
State-of
the-art
Methoden
der
Ökophysiologie
und
Massenspektroskopie.
The
facilities'
infrastructure
and
expertise
provide
top-quality
environmental
simulation
services
and
state-of-the-art
methods
of
ecophysiology
and
mass
spectroscopy.
ParaCrawl v7.1
Herzlich
Willkommen
bei
der
Brehmer
GmbH
Wir
haben
uns
auf
kundenspezifische
Produktentwicklung
und
Umweltsimulation
spezialisiert.
Welcome
to
brehmermechatronics
We
specialize
in
custom
product
development
and
environmental
simulation.
ParaCrawl v7.1
Inhalt
und
Struktur
der
Webseiten
der
Treo
-
Labor
für
Umweltsimulation
GmbH
sind
urheberrechtlich
geschützt.
Content
and
structure
of
the
website
operated
by
TREO
Labor
für
Umweltsimulation
GmbH
are
protected
by
copyright.
ParaCrawl v7.1
Unter
diesem
Namen
sind
mehr
als
30
Jahre
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Umweltsimulation
zusammengefaßt.
Under
this
name
more
than
30
years
of
experience
in
environmental
simulation
are
summarised.
ParaCrawl v7.1
Unser
Labor
für
Umweltsimulation
bietet
für
Ihre
elektrischen
Produkte
Klimatestets
nach
allen
erforderlichen
Standards
an.
Our
laboratory
for
environmental
simulation
offers
climate
tests
for
your
electrical
products
according
to
all
required
standards.
ParaCrawl v7.1
Gerade
das
Abprüfen
anspruchsvoller
Temperaturprofile
für
die
Umweltsimulation,
erfordert
höchste
Präzision
und
Leistung.
Testing
complex
temperature
profiles
for
environmental
simulations
requires
the
highest
precision
and
performance.
ParaCrawl v7.1
Treo
prüft
für
Sie
elektromagnetische
Verträglichkeit
und
Umweltsimulation
an
zwei
auf
die
jeweiligen
Bereiche
spezialisierten
Standorten.
Treo
carries
out
electromagnetic
tolerance
as
well
as
environmental
simulation
tests
at
two
highly
specialized
locations.
ParaCrawl v7.1
Die
Resonanz
war
äußerst
positiv,
das
Interesse
an
Umweltsimulation
und
Komponententests
sehr
groß.
The
feedback
was
very
positive,
we
raised
great
interest
in
environmental
simulation
and
component
tests.
ParaCrawl v7.1
Das
Lieferprogramm
umfasst
Prüfsysteme
für
Temperatur-
und
Klimaprüfungen,
Bewitterungs-,
Temperaturschock-,
Korrosions-
und
Langzeitprüfungen
in
allen
Prüfraumgrößen
sowie
Großraum-Systeme
und
prozessintegrierte
Anlagen
für
die
Umweltsimulation
und
die
Biologie.
The
product
program
comprises
testing
systems
for
temperature
and
climate
testing,
weathering,
temperature
shock,
corrosion
and
long-term
testing
in
all
test
area
sizes
as
well
as
major
area
systems
and
process
integrated
systems
for
environmental
simulation
and
biology.
WikiMatrix v1
Die
zweijährige
Forschungstätigkeit
von
1975
–
1977
wurde
1979
in
dem
Buch
Umweltsimulation,
sensorische
Simulation
im
Städtebau
veröffentlicht.
The
result
of
his
two-year
research
in
Stuttgart
in
1975–1977,
was
published
in
1979
in
the
book
Environmental
Simulation,
sensory
simulation
in
urban
development
(Umweltsimulation,
sensorische
Simulation
im
Städtebau).
WikiMatrix v1
Für
die
Zukunft
gibt
sich
der
Geschäftsführer
zuversichtlich:
durch
die
steigende
Bedeutung
der
Kabinenindustrie
gäbe
es
auch
mehr
Bedarf
für
Umweltsimulation
-
gut
für
das
Labor
am
weltweit
größten
Flugzeugkabinenstandort.
The
CEO
looks
to
the
future
with
confidence.
The
growing
importance
of
the
cabin
sector
will
bring
with
it
increased
demand
for
environmental
simulation
–
perfect
for
a
laboratory
sited
in
the
world’s
leading
city
for
the
aircraft
cabin
industry.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinen
beiden
nach
DIN
EN
ISO/IEC
17025
akkreditierten
Prüflaboren
in
Hamburg
und
Kiel
testet
Treo
nach
branchenspezifischen
Normen
und
individuellen
Kundenvorgaben
in
den
Bereichen
Umweltsimulation
und
EMV.
With
both
test
laboratories
accredited
according
to
DIN
EN
ISO/IEC
17025
in
Hamburg
and
Kiel,
Treo
carry
out
tests
according
to
industry
standards
and
individual
customer
requirements
in
the
field
of
environmental
simulation
and
EMC.
CCAligned v1
Die
Schnelligkeit
würde
vor
allem
durch
die
doppelte
Spezialisierung
auf
Umweltsimulation
(im
Hamburger
Labor)
und
EMV
(im
Kieler
Labor)
ermöglicht,
mit
der
Treo
als
einziger
Anbieter
in
Norddeutschland
"alles
aus
einer
Hand"
anbieten
könne.
The
double
specialisation
in
environmental
simulation
(Hamburg)
and
EMC
(Kiel)
in
particular
makes
this
speed
of
response
possible,
with
Treo
the
only
company
in
northern
Germany
to
offer
a
"one
stop
shop".
ParaCrawl v7.1
Treo
ist
ein
unabhängiges,
akkreditiertes
Dienstleistungsunternehmen
für
die
Bereiche
Umweltsimulation,
EMV,
Materialprüfung
und
elektrische
Sicherheit.
Treo
is
an
independent,
accredited
service
provider
for
product
and
component
testing
in
the
areas
of
environmental
simulation,
EMC,
material
testing
and
electrical
safety.
ParaCrawl v7.1