Translation of "Umweltschutzbeauftragter" in English

Für die Verankerung des UMS in den Unternehmensstrukturen sind ein zentraler Umweltschutzbeauftragter und lokale Umweltschutzbeauftragte in jeder Niederlassung verantwortlich.

A general environmental manager and local environmental managers in each branch are responsible for embedding the EMS within the organisation.

ParaCrawl v7.1

Während die Umweltschutzrichtlinien der Triodos Bank eigenverantwortlich von jedem Mitarbeiter im Unternehmen umgesetzt werden sollen, sind ein zentraler Umweltschutzbeauftragter und lokale Umweltschutzbeauftragte in jeder Niederlassung dafür zuständig, das UMS in die Geschäftstätigkeit der Triodos Bank zu integrieren.

While implementing Triodos Bank's environmental policy is the responsibility of every co-worker, a central environmental co-ordinator and local environmental co-ordinators in each branch are responsible for embedding the ems within Triodos Bank.

ParaCrawl v7.1

Um all dies sicher zu stellen wurde ein Umweltschutzbeauftragter ernannt, in dessen Verantwortungsbereich die Sicherstellung der externen – aber auch internen – Vorgaben realisiert wird.

In order to guarantee the above, an environmental protection officer has been appointed who will be responsible for safeguarding external – and also internal - requirements.

ParaCrawl v7.1

Während die Umweltschutzrichtlinien der Triodos Bank von jedem einzelnen Mitarbeiter gelebt werden müssen, sind ein zentraler Umweltschutzbeauftragter und lokale Umweltschutzbeauftragte in jeder Niederlassung für die Verankerung des UMS in den Unternehmensstrukturen verantwortlich.

While implementing Triodos Bank's environmental policy is the responsibility of every co-worker, a general environmental manager and local environmental managers in each branch, are responsible for embedding the EMS within the organisation.

ParaCrawl v7.1