Translation of "Umweltnutzung" in English
Bei
den
Arbeitsplätzen
sollte
es
eigentlich
um
die
Frage
gehen,
erhält
Europa
die
Instrumente,
damit
die
Steuern
von
Arbeit
auf
Umweltnutzung
und
Kapital
umverlegt
werden
können,
und
die
Arbeit
besser
verteilt
wird.
On
employment,
the
real
issue
is
whether
Europe
should
be
given
the
instruments
to
shift
taxes
from
labour
to
energy
consumption
and
capital,
and
to
improve
the
distribution
of
work.
Europarl v8
Das
strategische
Ziel
des
Programms
besteht
in
der
Stärkung
der
Wettbewerbsfähigkeit,
des
sozialen
Zusammenhalts
und
der
Anbindung
der
Region
sowie
in
der
Nutzung
ihres
einzigartigen
wirtschaftlichen
und
kulturellen
Potenzials
bei
gleichzeitiger
Sicherstellung
einer
nachhaltigen
Umweltnutzung.
Its
strategic
goal
is
to
improve
the
region’s
competitiveness,
social
cohesion
and
accessibility
and
realise
its
unique
economic
and
cultural
potential
and
ensure
the
sustainable
use
of
its
environment.
TildeMODEL v2018
Das
strategische
Ziel
des
Programms
besteht
in
der
Stärkung
der
Wettbewerbsfähigkeit,
des
sozialen
Zusammenhalts
und
der
Anbindung
der
Region
sowie
in
der
Verwirklichung
ihres
einzigartigen
wirtschaftlichen
und
kulturellen
Potenzials
bei
gleichzeitiger
Sicherstellung
einer
nachhaltigen
Umweltnutzung.
Its
strategic
goal
is
to
improve
the
region’s
competitiveness,
social
cohesion
and
accessibility
and
realise
its
unique
economic
and
cultural
potential
and
ensure
a
sustainable
use
of
its
environment.
TildeMODEL v2018
Das
strategische
Ziel
des
Programms
besteht
in
der
Stärkung
der
Wettbewerbsfähigkeit,
der
sozialen
Zusammenhalts
und
der
Zugänglichkeit
der
Region
sowie
in
der
Freisetzung
des
wirtschaftlichen,
touristischen
und
kulturellen
Potenzials
der
Region
bei
gleichzeitiger
Sicherstellung
einer
nachhaltigen
Umweltnutzung.
Its
strategic
goal
is
to
improve
the
region’s
competitiveness,
social
cohesion,
accessibility
and
to
release
its
economic,
tourism
and
cultural
potential
while
ensuring
secure
sustainable
use
of
its
environment.
TildeMODEL v2018
Bei
den
Arbeitsplätzen
sollte
es
eigentlich
um
die
Frage
gehen,
erhält
Europa
die
Instrumente,
damit
die
Steuern
von
Arbeit
auf
Umweltnutzung
und
Kapital
umverlegt
werden
können,
und
die
Arbeit
besser
verteilt
whd.
On
employment,
the
real
issue
is
whether
Europe
should
be
given
the
instruments
to
shift
taxes
from
labour
to
energy
consumption
and
capital,
and
to
improve
the
distribution
of
work.
EUbookshop v2