Translation of "Umweltgestaltung" in English
Der
Rat
nahm
Schlussfolgerungen
zur
Förderung
der
Kriminalprävention
durch
Umweltgestaltung
an
(Dok.
The
Council
adopted
conclusions
on
Crime
Prevention
Through
Environmental
Design
(CPTED)
(8094/11).
TildeMODEL v2018
Seine
Forschungsschwerpunkte
sind
Stadtmorphologie,
öffentlicher
Raum
und
Umweltgestaltung.
His
research
areas
are
Urban
Morphology,
Public
Space,
and
Environmental
Design.
ParaCrawl v7.1
Als
zentrales
Instrument
der
Umweltgestaltung
hat
sich
die
industrielle
Technik
erwiesen.
Industrial
technology
has
proven
to
be
a
key
instrument
in
shaping
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
Fakultät
für
Architektur
hat
zwei
Abteilungen,
nämlich
der
Architektur
und
Innenarchitektur
und
Umweltgestaltung.
The
Faculty
of
Architecture
has
two
departments,
namely
that
of
Architecture
and
Ä°nterior
Architecture
and
Environmental
Design.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
1967
und
1974
hatte
er
den
Lehrstuhl
für
Umweltgestaltung
an
der
Hochschule
für
bildende
Künste
Hamburg
inne.
Bill
was
a
professor
at
the
Hochschule
für
bildende
Künste
Hamburg
and
chair
of
Environmental
Design
from
1967
to
1974.
Wikipedia v1.0
Folgerichtig
wechselte
Maser
vom
IUP
an
die
Staatliche
Hochschule
für
Bildende
Künste
Braunschweig
und
lehrte
(von
1971
bis
1978)
im
dortigen
Fachbereich
für
experimentelle
Umweltgestaltung
die
Fächer
Systemtheorie
und
Planungstheorie.
Consequently,
Maser
moved
from
the
IUP
to
Braunschweig
University
of
Art
and
taught
systems
theory
and
planning
theory
there
from
1971
to
1978
in
its
faculty
for
experimental
environmental
design.
ParaCrawl v7.1
Er
eröffnete
sein
Atelier
im
Jahr
1994,
um
zeitgenössische
Vorstellungen
von
Kultur
und
Ästhetik
durch
eine
Kombination
aus
Produkt-,
Möbel-
und
Umweltgestaltung
zu
erkunden.
He
launched
his
studio
in
1994
to
explore
contemporary
notions
of
culture
and
aesthetics
through
a
combination
of
product,
furniture
and
environmental
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Design-Kunst
Groß
richtet
sich
an
Studierende,
die
sich
für
Grafikdesign,
Umweltgestaltung
und
die
Erweiterung
Bereich
der
Visuellen
Kommunikation
sind
ausgerichtet.
The
Design
Arts
major
is
geared
towards
students
who
are
interested
in
Graphic
Design,
Environmental
Design
and
the
broadening
field
of
Visual
Communications.
ParaCrawl v7.1
In
ihrer
Rede
ging
sie
insbesondere
auf
das
Modell
des
psychischen
Wohlbefindens
von
Carol
Ryffs
ein
und
riet
den
Absolventen,
mithilfe
der
sechs
Glücksfaktoren
der
Selbstakzeptanz,
persönlichen
Wachstum,
Lebenssinn,
aktive
Umweltgestaltung,
Autonomie
und
positive
soziale
Beziehungen
den
eigenen
Glückswert
stets
hochzuhalten.
In
her
speech
she
discussed
Carol
Ryff's
psychological
well-being
model
and
advised
graduates
to
uphold
their
own
happiness
by
keeping
the
six
fortunate
factors
of
self-acceptance,
personal
growth,
meaning
of
life,
active
environmental
design,
autonomy,
and
positive
social
relationships
in
mind.
ParaCrawl v7.1
Nach
4
Jahren
startete
Ecorider
acht
Produktreihen,
beispielsweise
intelligente
Umweltgestaltung
mit
Reise
Kurzstrecken
die
Mehrheit
der
Lob.
After
4
years,
Ecorider
launched
eight
product
series,
for
example,
intelligent
environmental
design
with
short-haul
travel
won
the
majority
of
praise.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Erlernen
der
grundlegenden
Theorien
und
Entwurfsmethoden
der
Umweltgestaltung,
von
den
Studierenden
erwartet,
um
die
Beziehungen
zwischen
Ästhetik
und
Technik,
Raum
und
Komma,
Natur
und
Geisteswissenschaften
in
ihren
Projektarbeiten
auszugleichen
und
die
Fähigkeit
entwickeln,
kreatives
Denken
und
Design
Leistung.
By
learning
the
fundamental
theories
and
design
methods
of
environmental
design,
students
are
expected
to
balance
the
relations
between
aesthetics
and
technology,
space
and
comma,
nature
and
humanities
in
their
design
works
and
develop
the
ability
of
creative
thinking
and
design
performance.
ParaCrawl v7.1
Während
Sie
Abholung
sind
die
North
Face
Jacken
halten
Sie
warm
und
gemütlich
wird
Mens
North
Face
Mountain
Jacken
die
beste
Wahl
für
seine
gute
Qualität
und
Umweltgestaltung.
While
you
are
picking
up
the
North
Face
Jackets
to
keep
you
warm
and
comfortable,
Mens
North
Face
Mountain
Jackets
will
be
the
best
choice
for
its
good
quality
and
environmental
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Künstlerin
experimentiert
in
Workshops
mit
Interessierten
wie
auch
in
ihrer
eigenen
künstlerischen
Arbeit
zum
Thema
Licht
und
entwickelt
innerhalb
dieser
Gestaltungsprozesse
Alternativen
-
Gebrauchsumleitungen
-
Ideen,
wie
nachhaltiges
Kreislaufdenken
und
positive
Umweltgestaltung
auch
"erleuchten"
kann.
The
artist
experiments
in
her
workshops
and
also
in
her
own
artistic
work
about
light.
Within
these
alternatives
design
processes,
she
develops
–
detours
of
use
–
ideas,
how
sustainable
cycle-thinking
and
positive
shaping
of
the
environment
can
illuminate.
CCAligned v1
Er
hielt
am
„Central
St
Martins
College
of
Art“
Vorlesungen
und
ist
derzeit
Studentenmentor
für
den
csm
Universitätslehrgang
in
„Narrative
Environment
Design“
(Narrative
Umweltgestaltung).
He
has
lectured
at
Central
St
Martins
College
of
Art
and
is
currently
a
student
mentor
for
csm’s
graduate
course
in
Narrative
Environment
Design.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kam
auch
das
Engagement
im
Bereich
der
Umweltgestaltung,
die
Entwicklung
von
Orientierungs-
und
Farbleitsystemen
in
öffentlichen
Gebäuden.
Added
to
this
was
his
involvement
in
the
area
of
environmental
design
and
the
development
of
orientation
and
color
directional
systems
in
public
buildings.
ParaCrawl v7.1
Als
Reaktion
auf
den
Ersten
Weltkrieg
möchten
sie
über
umfassende
Umweltgestaltung
den
»Bau
der
Zukunft«,
wo
Mensch
und
Architektur
eine
harmonische
Symbiose
eingehen,
errichten.
The
artists
sought
to
overcome
the
devastation
of
the
First
World
War
through
all-embracing
design
and
the
erection
of
the
»building
of
the
future«,
which
would
enable
man
and
architecture
to
live
in
a
harmonious,
symbiotic
relationship.
ParaCrawl v7.1
Danach
lehrte
er
Architektur
in
Princeton,
Umweltgestaltung
in
Bologna
und
förderte
maßgeblich
die
Abteilung
Industriedesign
am
Politecnico
di
Milano.
He
then
went
on
to
teach
architecture
in
Princeton,
environmental
design
in
Bologna
and
was
instrumental
in
promoting
the
industrial
design
department
at
the
Politecnico
di
Milano.
ParaCrawl v7.1
Für
die
neuen
Perspektiven,
die
der
Künstler
in
die
Umweltgestaltung
einbringen
kann,
ist
ein
günstiges
Arbeitsklima
Voraussetzung.
In
order
for
the
artist
to
be
able
to
contribute
his
new
perspectives
on
the
design
of
the
built
environment,
he
needs
a
positive
working
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Neben
seinem
freien
künstlerischen
Schaffen
verfolgte
er
in
den
1950er
Jahren
–
in
enger
Zusammenarbeit
mit
Friedrich
Kracht
–
die
angewandte
Konzeption
der
„produzierenden
Systeme“
und
übertrug
diese
auf
das
Gebiet
der
Architektur
und
Umweltgestaltung.
Besides
his
artistic
practice
he
had
been
pursuing
an
applied
conception
of
"producing
systems"
in
collaboration
with
Friedrich
Kracht
in
the
1950s
which
he
applied
to
architecture
and
environmental
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Design-Kunst
Groß
besteht
aus
Studio
Kunst,
Grafikdesign,
Umweltgestaltung,
Kommunikation
und
Englisch
Composition
Kurse.
The
Design
Arts
major
consists
of
Studio
Art,
Graphic
Design,
Environmental
Design,
Communications
and
English
Composition
courses.
ParaCrawl v7.1