Translation of "Umweltförderung" in English
Aber
diese
Maßnahmen
gehören
zur
Umweltförderung.
These
measures
are
designed
as
an
incentive
to
improve
the
quality
of
the
environment.
Europarl v8
In
Übereinstimmung
mit
dem
europäischen
Beihilfenrecht
wurden
die
Förderungsrichtlinien
für
die
Umweltförderung
im
Inland
neu
gestaltet.
In
accordance
with
European
state
aid
law,
the
policies
for
environmental
funding
in
Austria
have
been
redesigned.
ParaCrawl v7.1
Eine
spezielle
Umweltförderung
gilt
nur
für
Vorhaben,
durch
die
entweder
die
natürliche
Umwelt
besonders
geschützt
oder
die
ländliche
Umwelt
verbessert
wird.
Special
agricultural
environmental
aid
should
be
paid
only
for
projects
which
either
protect
the
natural
environment
or
improve
the
present
state
of
the
agricultural
environment.
Europarl v8
Hierzu
gehören
insbesondere
Investitionen
in
Infrastruktur
(Verkehr,
Telekommunikation),
in
Humanressourcen
(Aus-
und
Weiterbildung),
Forschung
und
Technologie,
Umweltförderung,
aber
auch
gezielte
Hilfen
für
private
Investoren
(Wirtschaftsförderung).
This
includes
in
particular
investments
in
infrastructure
(transport,
telecommunications),
human
resources
(education
and
training),
research
and
technology,
promotion
of
the
environment
and
targeted
assistance
for
private
investors
(business
development).
TildeMODEL v2018
Die
Optimierung
des
Windkanals
Bremerhaven
zur
Erlangung
hoher
Reynolds-Zahlen
wurde
im
Rahmen
des
Projektes
"ReynoldsWK"
von
der
Bremerhavener
Gesellschaft
für
Investitionsförderung
und
Stadtentwicklung
mbH
(BIS)
im
Rahmen
der
Umweltförderung
des
Bremer
Senators
für
Umwelt,
Bau
und
Verkehr
mit
Mitteln
aus
dem
Europäischen
Fond
für
Regionale
Entwicklung
(EFRE)
gefördert.
The
optimization
of
the
wind
tunnel
in
Bremerhaven
for
the
attainment
of
higher
Reynolds
numbers
was
promoted
by
the
Bremerhaven
Economic
Development
Company
Ltd
(BIS)
within
the
framework
of
the
"support
for
environmental
protection"
program
of
Bremen’s
Senator
for
Environment,
Construction
and
Transport
with
subsidies
of
the
European
Funds
for
Regional
Development
(EFRE).
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
der
Wärmerückgewinnung
wird
durch
das
österreichische
Bundesministerium
für
Land-
und
Forstwirtschaft,
Umwelt
und
Wasserwirtschaft
im
Rahmen
der
betrieblichen
Umweltförderung
im
Inland
gefördert.
The
heat
recovery
project
is
being
sponsored
by
the
Austrian
Federal
Ministry
for
Agriculture
and
Forestry,
Environment
and
Water
Management
in
the
course
of
domestic
corporate
environmental
conservation.
ParaCrawl v7.1
Aus
den
Resultaten
kann
vermutet
werden,
dass
die
Hummeln
sehr
wahrscheinlich
von
der
Umweltförderung
profitiert
haben,
aber
die
Benennung
spezifischer
Gründe
braucht
weitere
Analysen.
From
the
results
it
can
be
surmised
that
bumblebees
are
likely
to
have
benefited
from
the
environmental
support
but
naming
specific
reasons
still
needs
further
analyses.
ParaCrawl v7.1
Johannes
Steinlechner
der
Tiroler
Wasserkraft,
referieren
ExpertInnen
zu
aktuellen
Themen
rund
um
die
Wärmepumpentechnik
wie
zum
Beispiel:
Wärmepumpennutzung
in
Europa,
Gebäuderichtlinie
und
Wärmepumpe,
die
verschiedenen
Einsatzmöglichkeiten
im
Gebäudesektor,
Fördermöglichkeiten
im
Rahmen
der
betrieblichen
Umweltförderung
und
wie
man
in
Tirol
die
Wärmepumpe
optimal
nutzen
kann.
Johannes
Steinlechner
of
the
Tiroler
water
power,
report
to
ExpertInnen
approximately
to
current
topics
around
the
heat
pump
technology
like
for
example:
Heat
pump
use
in
Europe,
building
guideline
and
heat
pump,
which
different
application
type
in
the
building
sector,
promotion
possibilities
in
the
context
of
the
operational
environmental
promotion
and
like
one
can
use
in
Tirol
the
heat
pump
optimally.
ParaCrawl v7.1