Translation of "Umsponnen" in English
Der
Bau
wird
durch
eine
Reihe
an
Sagen
und
Legende
umsponnen.
The
building
is
surrounded
by
a
number
of
myths
and
legends.
TildeMODEL v2018
Die
Leitervorprodukte
werden
im
allgemeinen
mit
Glas-
oder
Quarzfäden
umflochten
oder
umsponnen.
The
intermediate
conductor
products
are
generally
braided
or
wrapped
with
glass
or
quartz
filaments.
EuroPat v2
Jedes
Aderbündel
ist
mit
einer
Folie
9
aus
Polyestervlies
Umsponnen.
Each
conductor
bundle
is
wrapped
with
a
foil
9
of
non-woven
polyester
fabric.
EuroPat v2
Die
Fenster
am
ersten
Stock
sind
mit
Frauenmasken
gekrönt,
umsponnen
mit
vergoldeten,
stilisierten
Girlanden.
The
windows
on
the
first
floor
are
toped
by
feminine
masks,
surrounded
by
stylized
golden
wreaths.
ParaCrawl v7.1
Häufig
ist
die
Seele
mit
einem
oder
mehreren
Drähten
aus
Metall
oder
einem
anderen
Material
umsponnen.
The
core
is
frequently
surrounded
by
a
web
covering
of
one
or
more
wires
of
metal
or
another
material.
EuroPat v2
Alle
Basssaiten
(umsponnen)
werden
in
unserer
Werkstatt
gefertigt
und
sind
jederzeit
lieferbar.
All
bass
strings
(metal
wound)
are
handmade
in
our
workshop.
They
are
available
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Die
G-Saite
ist
blanker
Darm
und
die
D-,
A-
und
E-Saiten
sind
umsponnen.
The
G
is
plain
gut
while
the
D,
A
and
E-strings
are
wound.
ParaCrawl v7.1
Die
hierher
gehörenden
Garne
bestehen
aus
einem
Kern
(Seele)
aus
synthetischen
Filamenten,
die
mit
Fasern,
in
der
Regel
Baumwolle
oder
synthetische
Spinnfasern,
umsponnen
sind.
The
yarns
of
this
subheading
comprise
a
core
of
synthetic
filaments
surrounded
by
fibres
usually
of
cotton
or
synthetic
fibre
yarns.
EUbookshop v2