Translation of "Umsetzungshilfe" in English

Hierbei bleibt allerdings der tatsächliche Wert der Checkliste als Umsetzungshilfe fraglich.
Yet its actual value as an aid towards implementation remains doubtful.
EUbookshop v2

Die Beratung und Umsetzungshilfe hierzu gehört zu unseren Kernkompetenzen.
The consultation and implementation support on this field are part of our core competencies.
ParaCrawl v7.1

Als Planungs- und Umsetzungshilfe dienten sowohl ein 3-D Modell, als auch ein Arbeitsmodell.
A 3D model and working model are being used as planning and implementation aids.
ParaCrawl v7.1

Konkrete Umsetzungshilfe ist eine unserer Kernkompetenzen und sichert die Investition in die Weiterentwicklung Ihres Vertriebes ab.
Practical assistance in the implementation is one of our core competencies and ensures the investment in the development of your sales.
ParaCrawl v7.1

In der BIBB-Reihe "Ausbildung Gestalten" wird voraussichtlich im Frühjahr 2018 eine Umsetzungshilfe zur Unterstützung der Ausbildungspraxis erscheinen.
An implementation guide to support training practice is expected to be published as part of the BIBB "Structuring Training" series in the spring of 2018.
ParaCrawl v7.1