Translation of "Umschlossen" in English
Die
Kernburg
war
einst
von
einer
inneren
und
äußeren
Wehrmauer
umschlossen.
The
centre
of
the
castle
was
once
surrounded
by
inner
and
outer
defensive
walls.
Wikipedia v1.0
Auf
der
Landseite
wird
das
Gemeindegebiet
vollständig
von
der
Gemeinde
Vesturbyggð
umschlossen.
On
the
land
side
the
municipality
is
surrounded
by
the
municipality
of
Vesturbyggð.
Wikipedia v1.0
Sie
wird
von
der
Alten
Donau
und
der
Moson-Donau
umschlossen.
It
is
enclosed
by
the
Old
Danube
and
the
Moson
Danube.
Wikipedia v1.0
Die
Durchstechflasche
ist
zur
Abschirmung
von
einem
Bleibehältnis
umschlossen.
The
vial
is
enclosed
within
a
lead
container
for
protective
shielding.
ELRC_2682 v1
Die
Frucht
bleibt
von
den
Vorblättern
umschlossen,
ohne
mit
diesen
zu
verwachsen.
They
enclose
the
fruit
tightly,
without
becoming
connate
to
it.
Wikipedia v1.0
Die
kreisfreie
Stadt
Kaiserslautern
wird
fast
komplett
vom
Landkreis
umschlossen.
The
city
of
Kaiserslautern
is
almost
fully
enclosed
by,
but
not
belonging
to
the
district.
Wikipedia v1.0
Die
kreisfreie
Stadt
Pirmasens
ist
ganz
vom
Landkreis
Südwestpfalz
umschlossen.
The
district-free
city
Pirmasens
is
surrounded
by
the
district.
Wikipedia v1.0
Der
Rochusberg
wird
nahezu
vollständig
vom
Stadtgebiet
umschlossen.
The
Rochusberg
(mountain)
is
nearly
completely
surrounded
by
the
town
site.
Wikipedia v1.0
Mahé
wird
gänzlich
von
dem
zu
Kerala
gehörigen
Distrikt
Kannur
umschlossen.
The
Kannur
District
surrounds
Mahé
on
three
sides
and
Calicut
District
from
one
side.
Wikipedia v1.0
Das
Geviert
war
mit
gleichbreiten
Gebäuden
umschlossen.
The
main
square
was
surrounded
by
buildings
of
equal
width.
Wikipedia v1.0
Das
Bundesterritorium
Putrajaya
wird
vollständig
von
Sepang
umschlossen.
Sepang
also
completely
surrounds
Putrajaya
which
is
a
Federal
Territory.
Wikipedia v1.0
Es
ist
umschlossen
von
reichem
Bauernland
und
Weinfeldern.
It
is
surrounded
with
rich
farmland
and
vineyards.
Wikipedia v1.0
Die
City
wird
im
Landesinneren
umschlossen
vom
Moyne
Shire.
It
is
entirely
surrounded
by
the
Shire
of
Moyne
and
the
Southern
Ocean.
Wikipedia v1.0
Klasse)
und
statt
der
Strahlen
von
einem
dichten
Lorbeerkranz
umschlossen.
The
medal
instead
of
being
surrounded
by
rays,
it
was
surrounded
by
a
dense
laurel
wreath.
Wikipedia v1.0