Translation of "Umsatztreiber" in English

Das Commerce-Portfolio war 2017 der wichtigste Umsatztreiber des Konzerns.
In 2017, the commerce portfolio was the Group's most significant revenue driver.
ParaCrawl v7.1
Umsatztreiber waren im Wesentlichen die Segmente Polyurethanes und Polycarbonates.
The main sales drivers were the Polyurethanes and Polycarbonates segments.
ParaCrawl v7.1
Traditionelle Umsatztreiber werden zunehmend mit Wettbewerb und Deregulierung konfrontiert.
Traditional revenue streams are under increasing threat from competition and de-regulation.
ParaCrawl v7.1
Wichtigster Umsatztreiber war das Segment Digital Ventures & Commerce.
The main revenue driver was the Digital Ventures & Commerce segment.
ParaCrawl v7.1
Displays sind wahre Umsatztreiber am Point of Sale.
Displays are proven to boost sales at the point of sale.
ParaCrawl v7.1
Wesentlicher Umsatztreiber war in beiden Ländern die Nachfrage nach Compliance-Lösungen bei Investmentbanken.
The main growth driver in both countries was the demand for compliance solutions in the investment banking sector.
ParaCrawl v7.1
Interessant: "Umsatztreiber" ist kein innovatives Arzneimittel, sondern Blutprodukt.
Interesting: "sales driver" is not an innovative product,but a blood product.
ParaCrawl v7.1
Wichtigste Umsatztreiber waren das Ersatzteilgeschäft und die Modernisierungsdienstleistungen.
The key revenue drivers were the spare parts business and refurbishment services.
ParaCrawl v7.1
Die wesentlichen Umsatztreiber waren dabei Standard- und Prozesskrane.
The main revenue drivers were Standard and Process Cranes.
ParaCrawl v7.1
Stefan Grieben sprach in der Infoarena über „Personalisierte HD-Produktdaten als Umsatztreiber“.
Stefan Grieben spoke in the Infoarena about "Personalized HD product data as a driver of turnover".
ParaCrawl v7.1
Das Commerce-Portfolio war 2017 erneut der wichtigste Umsatztreiber.
In 2017, the Commerce portfolio was once again the most important revenue driver.
ParaCrawl v7.1
Der Leichtbau ist auch der Innovations- und Umsatztreiber im Karosseriebereich.
Lightweight construction is also the innovation and revenue driver for bodywork.
ParaCrawl v7.1
Das Digital-Commerce-Portfolio war 2016 der wichtigste Umsatztreiber des Konzerns.
In 2016, the digital commerce portfolio was the Group's most significant revenue driver.
ParaCrawl v7.1
Wesentlicher Umsatztreiber war das Segment der solaren Großkraftwerke.
The main sales driver was the segment of large-scale PV power plants.
ParaCrawl v7.1
Umsatztreiber waren hauptsächlich die Produktlinien Prozess- und Standardkrane.
The main revenue drivers were the Process Crane and Standard Crane product lines.
ParaCrawl v7.1
Wesentlicher Umsatztreiber war das Segment der solarenGroßkraftwerke (Utility).
The mainsales driver was the segment of large-scale PV power plants (Utility).
ParaCrawl v7.1
Stefan Grieben sprach in der Infoarena über "Personalisierte HD-Produktdaten als Umsatztreiber".
Stefan Grieben spoke in the Infoarena about "Personalized HD product data as a driver of turnover".
ParaCrawl v7.1
Die Themen reichen von Best-in-Class-Management Auftragnehmer to Umsatztreiber, um Ihre Rentabilität erhöhen .
Topics range from Best-in-Class Contractor Management to Revenue Drivers to Increase Your Profitability .
ParaCrawl v7.1
Umsatztreiber war das Segment der solaren Großkraftwerke.
The main sales driver was the segment
ParaCrawl v7.1
Der Solarsektor ist nach wie vor der größte Umsatztreiber im Marktsegment Beschichtung.
The solar sector continues to be the largest sales driver in the market segment of Coating.
ParaCrawl v7.1
Stärkster Umsatztreiber war das Digital-Commerce-Geschäft.
The strongest revenue driver was the digital commerce business.
ParaCrawl v7.1
Seit längerer Zeit sind diese "Customized Solutions" der weitaus größte Umsatztreiber des Unternehmens.
These "Customized Solutions" have been the main driver of company revenues for a long time.
ParaCrawl v7.1
Als wichtige Säule der Unternehmensstrategie und auch als Umsatztreiber haben sich die Service-Gesellschaften etabliert.
The service companies have emerged as an important pillar of the business strategy and also as a sales driver.
ParaCrawl v7.1
Effektiver Markenauftritt mit POS-Displays Ansprechende Displays aus Wellpappe sind effektive Umsatztreiber am Point of Sale.
Effective brand presence with PoS displays Appealing corrugated cardboard displays are effective sales drivers at the Point of Sale.
ParaCrawl v7.1