Translation of "Umsatzlücke" in English

Die Umsatzlücke wurde teilweise von den positiven Auswirkungen des frühen Ostergeschäfts im März kompensiert.
The sales gap was compensated in part by the positive effects of the early Easter business in March.
ParaCrawl v7.1

Stabile, leicht über dem Durchschnitt des letzten Geschäftsjahres liegende Auftragseingänge im Schwerpunktbereich Analytical Instrumentation stimmen uns zuversichtlich, die derzeit noch vorhandene Umsatzlücke in diesem Bereich bis zum Ende des Geschäftsjahres auszugleichen bzw. die Umsätze des vergangenen Geschäftsjahres sogar übertreffen zu können.
Stable incoming orders in the key business unit Analytical Instrumentation, that are slightly above average of the previous financial year, make us confident to close the current sales gap in this segment by the end of the financial year or even to exceed the revenue of the previous financial year.
ParaCrawl v7.1