Translation of "Umsatteln" in English
Wissenschaftlern
zufolge
sollten
Unternehmen
möglichst
bald
auf
neue
Verschlüsselungsverfahren
der
Post-Quanten-Kryptografie
umsatteln.
Researchers
are
urging
companies
to
switch
to
post-quantum
encryption
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Berufliches
Umsatteln
in
den
Traumberuf
kann
sich
der
Tierfreund
jetzt
bei
AnimalVision
erfüllen.
Vocational
changing
into
the
occupation
of
dream
can
fulfill
itself
the
animal
friend
now
with
AnimalVision.
ParaCrawl v7.1
Alle
Länder
müssen
ihre
Nutzung
fossiler
Brennstoffe
reduzieren
und
so
schnell
und
umfangreich
wie
möglich
auf
erneuerbare
Energiequellen
umsatteln.
All
countries
must
reduce
their
use
of
fossil
fuels
and
switch
to
renewable
energy
sources
as
soon
and
as
much
as
possible.
News-Commentary v14
Sobald
die
Kosten
für
die
Erneuerbaren
durch
Innovation
unter
den
Preis
fossiler
Brennstoffe
sinken,
werden
alle
umsatteln.
Once
innovation
drives
the
price
of
green
energy
below
that
of
fossil
fuels,
everyone
will
switch.
News-Commentary v14
Die
GAP
fördert
die
ökologische
/
biologische
Landwirtschaft,
die
ausschließlich
natürliche
Sto
e
und
Materialien
für
die
Erzeugung
gesunder
Nahrungsmittel
einsetzt,
und
gewährt
nanzielle
Unterstützung
für
Landwirte,
die
von
intensiven
auf
umweltfreundliche
Erzeugungsmethoden
umsatteln
möchten.
The
CAP
encourages
organic
farming,
which
uses
only
natural
inputs
to
produce
wholesome
food,
and
gives
nancial
support
to
farmers
who
switch
from
intensive
to
eco-friendly
production
methods.
EUbookshop v2
Und
wie
wird
sichergestellt,
dass
auch
künftige
Anforderungen
erfüllt
werden
können,
ohne
auf
ein
neues
System
umsatteln
zu
müssen?
And
what
action
can
be
taken
to
ensure
that
future
requirements
can
be
accommodated
as
well,
without
the
need
to
touch
the
programming
or
even
switch
to
a
new
system?
ParaCrawl v7.1
Das
Umsatteln
oder
die
Neukombination
des
Zugs
in
Verteiler-zentren
bereitet
keine
Schwierigkeit,
da
unsere
Lösungen
auf
Standardkomponenten
basieren
und
mit
Lenkachsen
und
Assistenzsystemen
ausgestattet
sind.
Switching
tractors
or
recombining
trailers
at
the
distribution
centre
is
no
problem
as
our
solutions
are
based
on
standard
components
and
are
equipped
with
steering
axles
and
assistance
systems.
ParaCrawl v7.1
Infolge
eines
Arbeitsunfalls
konnte
er
nicht
mehr
auf
seinem
Beruf
als
Bauunternehmer
arbeiten,
weshalb
er
sich
entschied,
auf
die
Tourismusbranche
umsatteln.
Resulted
from
an
accident
he
could
not
get
back
on
his
career
working
as
a
contractor,
so
he
decided
to
change
to
the
tourism
industry.
ParaCrawl v7.1