Translation of "Umpackarbeiten" in English

Abgesehen von Arbeiten mit der Maschinensammlung werden hier auch verschiedene Umpackarbeiten ausgeführt wobei keine Maschine gebraucht wird.
In addition to the machine park also various repackaging activities are carried out here, where no machines are involved.
ParaCrawl v7.1

Bis dahin hatte der auf Ein- und Umpackarbeiten für namhafte Food-Produzenten spezialisierte Betrieb zur Produktkennzeichnung eine schwarze Tinte eingesetzt, die dieses potentiell krebserregende Lösemittel enthält.
The product marking company which specialises in packaging and repackaging tasks for well-known food producers used a black ink containing this potentially carcinogenic solvent until then.
ParaCrawl v7.1

Konfektionierung von Sonderverpackungen sowie Aus- und Umpackarbeiten jeglicher Art, können unsere Mitarbeiter der Handkonfektionierung schnell und mit höchster Zuverlässigkeit durchführen.
Our packers can deal with assembling special packs and all sorts of unpacking and repackaging tasks both quickly and with the utmost reliability.
ParaCrawl v7.1

Die Flächen sind kurzfristig verfügbar – bei einer flexiblen Mietlaufzeit.Wir bieten über die logistischen Kernleistungen wie Container-/LKW-Entladung und Verladung, produktspezifische Lagerung und Kommissionierung hinaus eine Vielzahl ergänzender Leistungen wie z.B. Value Added Services (Labeling, Umpackarbeiten, Retourenhandling u.v.m.) – ganz persönlich auf Sie zugeschnitten.
The spaces are available at short notice for flexible rental periods. Beyond core supply chain services such as container offloading / truck offloading and shipping, we provide product-specific storage and order picking plus a number of complementing value added services (labelling, repackaging, returns handling and much more) – all tailored to meet your very requirements.
ParaCrawl v7.1