Translation of "Umnummerieren" in English

Wählen Sie den Menüpunkt Extras _ alle Spalten umnummerieren .
Select the Tools _ Renumber All Columns menu item.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie den Menüpunkt Extras _ alle Zeilen umnummerieren .
Select the Tools _ Renumber All Lines menu item.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Formelzuordnungen werden beim Umnummerieren automatisch aktualisiert.
Note: The formula assignments are automatically updated when renumbering.
ParaCrawl v7.1
Die Daten einer Auswertungsspalte können Sie ändern, z.B. eine Spaltennummer umnummerieren.
The data of an analysis column can be changed, e.g., a column number can be renumbered.
ParaCrawl v7.1
Stücklistenpositionen können Sie z.B. umnummerieren, nachdem Sie weitere Stücklistenpositionen hinzugefügt haben.
You can, e.g., renumber BOM lines after you have added further BOM lines.
ParaCrawl v7.1
Die Zeilennummern können Sie nachträglich umnummerieren, z.B. nach dem Hinzufügen weiterer Teile.
You can retroactively renumber the line numbers, e.g., when you have added further parts.
ParaCrawl v7.1
Sie können einzelne Spaltennummern oder alle Spaltennummern umnummerieren.
You can renumber individual columns or all columns.
ParaCrawl v7.1
Mit CARD/1 8.4 lassen sich Achsen nach Belieben umnummerieren, kopieren und löschen.
With CARD/1 8.4 alignments can be renumbered, copied and deleted to your liking.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie alle Nummern umnummerieren, dann werden die neuen Nummern aufsteigend in 10er-Schritten vergeben.
If you renumber all lines, the new numbers are assigned in ascending order in increments of 10.
ParaCrawl v7.1
Die Aktivitätenpositionen von Angebotsarbeitsaktivitäten können Sie nachträglich umnummerieren, z.B. nach dem Hinzufügen weiterer Angebotsarbeitsaktivitäten.
You can subsequently renumber the operation lines of quote operations, for example when further quote operations have been added.
ParaCrawl v7.1
Die Standardstücklistenpositionen einer Baugruppe können Sie z.B. umnummerieren, nachdem Sie weitere Stücklistenpositionen hinzugefügt haben.
The standard BOM lines of an assembly can be renumbered, for example after you have added further BOM lines.
ParaCrawl v7.1
Die Aktivitätenpositionen von Auftragsarbeitsaktivitäten können Sie nachträglich umnummerieren, z.B. nach dem Hinzufügen weiterer Auftragsarbeitsaktivitäten.
You can subsequently renumber the operation lines of order operations, for example when further order operations have been added.
ParaCrawl v7.1
Den ganzen Absatz verschieben und zwischen 3.17 und 3.18 einfügen und daher alles im Abschnitt 3 entsprechend umnummerieren.
Move the whole paragraph and place it between the present points 3.17 and 3.18, and re-number the other points in section 3 accordingly.
TildeMODEL v2018
Den ganzen Absatz verschieben und zwischen Ziffer 3.17 und 3.18 einfügen und daher alles im Abschnitt 3 entsprechend umnummerieren.
Move the whole paragraph and place it between the present points 3.17 and 3.18, and re-number the other points in section 3 accordingly.
TildeMODEL v2018
Hier ist dies der Block C. Es wird versucht die Datei 5, (nach umnummerieren) die nicht markiert ist, um das Löschen des Blockes ausführen zu können, auszulagern.
In this case it is block C. To perform the erasure of the block, it is attempted to move file 5 (after renumbering), which is unmarked.
EuroPat v2
Die Exportspalten können Sie bei Bedarf nachträglich umnummerieren, z.B. wenn sich die Reihenfolge der Listenfelder geändert hat.
The export columns can be renumbered subsequently, for example if the sequence of the report fields has changed.
ParaCrawl v7.1
Zur besseren Organisation der Merkmale können Sie die Anzeigefolge umnummerieren (Menüpunkt Extras _ Anzeigefolge reorganisieren).
For a better overview of the features, you can renumber the display sequence (Tools _ Reorganize Display Sequence menu item).
ParaCrawl v7.1
Das Arbeitsblatt ist eine sehr effiziente Möglichkeit große Datenmengen zu manipulieren, z.B.: umnummerieren von Stiftkontakten.
The worksheet is a brilliant functionality to manipulate big bulk of data e.g. renumbers connector etc.
ParaCrawl v7.1
Die römische Kirche nahm sogar ein Umnummerieren der 10 Gebote an, denen ich auch Resultaten in einer Änderung des Glaubens und der Moral glaube.
The Roman Church even accepted a renumbering of the ten commandments, which I also believe results in a change of faith and morals.
ParaCrawl v7.1