Translation of "Umluftsystem" in English

The hot-melt enamelling stove 16 works according to the circulating air system.

This relieves the central air circulation system and the external biofilter connected to it.

The special patented feature is the circulation air system.

Combined with a sophisticated air circulation system your operators can work longer more comfortably.

According to a further development of the invention, a circulating air system is provided.

The energy efficiency of a vented dryer can also be improved by means of an air recirculation system.

This shaft is used for the air recirculation system as air distribution shaft.

The active mode of operation for a closed circulatory air system will now be described.

Another sensor is arranged in the circulated air system in order to determine the circulated air speed.

From there, the waste air is fed to the air circulation system (not illustrated).

From there, the waste air is fed to the air circulation system via a further line 25 .

In connection with the air recycling system, the same air is used several times.

A circulatory fan circulated the air / Zyklon B mixture within the chamber to mix the gases.

Bühler offers the destoner with or without an air-recycling system.

The Combinator MTCD is available in a version featuring an optional air recycling system.

Of course, the solution according to FIGS. 3 and 4 can work as a partial return-air system.

Also the summerwind Premium includes the circulating air system and the integrated lift.

The tunnel has an in-built air recirculation system to produce a high and controlled airflow.

That is achieved by a circulatory air system which is additionally installed in the hypoxia room and regulated ionisation in the circulatory air circuit assembly.

The active mode of operation (regulation of the atmosphere) in a partly closed circulatory air system will first be described.

The innovative dual air circulation system ensures maximum cooling efficiency and optimum temperature distribution even at full load.

Whilst the air circulation system guarantees a uniform temperature and moisture distribution in the chamber and prevents drying of samples.

Preferably, the rapid heating zone and the intense drying zone are equipped with an air circulation system in such a way that the air is passed through the product vertically from top to bottom or from bottom to top.

Both chambers form a recirculating air system, in which the quantity of air circulates, when the door of the cooling chamber is in a closed condition, and in which system the air is cooled in the cold air chamber, while, in the cooling chamber, it transmits coldness to the goods to be cooled.

Defined media conditions in the rotting material can be produced by means of the air circulation system, which transfers predetermined climatic conditions to the more solid mixture of substances, in particular by changing the flow parameters and flow control, including alternative flowing over and/or flowing under and/or flowing through and/or flowing around the compost pile.

The oxygen supply can be regulated so that all states between strict anaerobic conditions and strict aerobic conditions can be continuously established via the gas phase in the air circulation system and a spread of temperature and media conditions in the solids mixture is avoided.

The air circulation system described in this publication serves for conserving the biogenically formed heat, especially in winter.

Defined media conditions in the rotting material can be produced only if the air circulation system permits flow control which transfers the set climatic conditions to a solid mixture of residues, the density of which may differ.