Translation of "Umherziehend" in English

Der umherziehend Karaghiozis hat, leider wird mehr und mehr von einer Seltenheit.
The itinerant Karaghiozis has, unfortunately, become more and more of a rarity.
ParaCrawl v7.1

Ferner behauptet er, ‚von ihrem Mann vertrieben und ehrlos umherziehend, habe sie Jesus heimlich geboren‘.
Then he says that after she had been driven out by her husband and while she was wandering about in a disgraceful way she secretly gave birth to Jesus.
WikiMatrix v1

Phytoplankton (phyto = Pflanze, planktos = umherziehend) sind einzellige Pflanzen, die in den Oberflächengewässern der Ozeane leben.
Phytoplankton (phyto = plant, planktos = to wander) are single celled plants which live in the surface waters of the oceans.
ParaCrawl v7.1

Umherziehend folgest du Weg,
Wandering you follow way,
ParaCrawl v7.1

Das ist Richard Muthama Peter und er ist ein umherziehender Straßenphotograph in Kibera.
This is Richard Muthama Peter, and he is an itinerant street photographer in Kibera.
TED2013 v1.1

In der osmanischen Zeit gab es umherziehende Geschichtenerzähler, die "Meddah".
In the Ottoman times, there were itinerant storytellers called "meddah."
TED2013 v1.1