Translation of "Umgab" in English

Sie umgab uns wie Sauerstoff und war lebensnotwendig.
It was like oxygen, around us and necessary for life.
TED2020 v1
Und sie umgab das, was sie zu verspotten pflegten.
And what they mocked encompassed them.
Tanzil v1
Bald umgab mich eine schwache Dämmerung.
I was enveloped in deep silence.
OpenSubtitles v2018
Grant spürte, dass ihn eine Art Spuk umgab.
Grant confided He felt a presence haunting him.
OpenSubtitles v2018
Ein dichter Wald umgab unser Dorf.
Surrounding our village was a big forest.
OpenSubtitles v2018
Ich umgab mich mit Experten und ich beobachtete und hörte zu.
I surrounded myself with experts, and I watched and listened.
OpenSubtitles v2018
Nun umgab ihn eine Aura des Ruhms.
He was cloaked in glory.
OpenSubtitles v2018
Ein Geheimnis umgab die Figur Divine.
There was a mystique of the character Divine.
OpenSubtitles v2018
Ich war in der Luft, die ihn umgab.
I was in the air around him.
OpenSubtitles v2018
Eine Art Licht umgab sie ganz.
It was like a light all around her.
OpenSubtitles v2018
Mein Auto blieb stehen und ein weißes Licht umgab mich.
No, just my car stalled, and a big white light engulfed me.
OpenSubtitles v2018
Picasso beeinflusste mich nicht direkt, aber er umgab mich wie ein Naturelement.
Picasso didn't directly influence me, but I was surrounded by him as if he were an element, as in an element...
OpenSubtitles v2018
Als Kind umgab mich die Welt, und ich fühlte mich geborgen.
As a child, surrounded by the world, I felt safe.
OpenSubtitles v2018
Das Phänomen umgab 2032 das Kommandomodul und seinen Piloten.
The command module and its pilot were engulfed by a similar phenomenon back in 2032.
OpenSubtitles v2018
Während dieser Zeit malte er die Natur, die ihn umgab.
During this time he painted scenes from nature that he observed around him.
Wikipedia v1.0
Ein Ringwall umgab im Bereich der späteren Kernburg mehrere einfache Holzgebäude.
A ring wall encompassed several wooden buildings in the area of the later donjon.
WikiMatrix v1
Er umgab sich vorzugsweise mit wohlhabenden Frauen, die ihn auch unterhielten.
He preferred to surround himself with wealthy women, who also maintained him.
WikiMatrix v1