Translation of "Umfeldgestaltung" in English
Art
der
Technik:
Sowohl
assistive
Technologien
als
auch
barrierearme
oder
-freie
Umfeldgestaltung
sollen
berücksichtigt
werden.
Type
of
technology:
Both
assistive
technologies
and
a
low-barrier
or
even
barrier-free
design
of
the
environment
shall
be
taken
into
consideration.
ParaCrawl v7.1
Mit
Umfeldgestaltung
und
modifizierten
Museumsplanungen
summieren
sich
die
Kosten
für
die
Domsanierung
auf
nun
29,98
Millionen
Euro.
By
area-designing
and
modified
museum-plannings
the
costs
for
the
cathedral-restoration
now
add
up
to
29,98
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Rund
350
Teilnehmer
folgten
der
Einladung
und
äußerten
sich
teils
kritisch
zu
Fragen
der
geplanten
Verkehrsführung,
der
Parkplatzsituation,
der
Umfeldgestaltung,
den
zu
erwartenden
Kosten
sowie
der
genauen
Positionierung
und
der
ästhetischen
Wirkung
des
Gebäudes.
Some
350
participants
attended
the
meeting
and
voiced
sometimes
critical
views
on
issues
involving
the
planned
traffic
routing,
the
parking
situation,
the
design
of
the
area,
expected
costs,
and
the
precise
location
and
aesthetic
appearance
of
the
building.
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
ist
Teil
einer
Beratungsmethode,
der
"Officina
Humana",
die
insgesamt
fünf
Schritte
zur
Verbesserung
der
Umfeldgestaltung
enthält.
The
book
is
part
of
a
counselling
method,
the
"Officina
Humana",
consisting
of
five
steps
that
will
improve
our
working
environment.
ParaCrawl v7.1