Translation of "Uhrzeiteinstellung" in English
Die
Anzahl
der
an
das
Fahrzeug
angelernten
Schlüssel
wird
während
der
Uhrzeiteinstellung
angezeigt.
The
number
of
keys
initialised
for
your
vehicle
is
shown
on
the
display
while
you
are
setting
the
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
an
das
Audi
A1
angelernten
Schlüssel
wird
während
der
Uhrzeiteinstellung
angezeigt.
The
number
of
keys
initialised
for
your
Audi
A1
is
shown
on
the
display
while
you
are
setting
the
time.
ParaCrawl v7.1
Um
beim
Umschalten
Fehleingriffe,
die
eine
falsche
Uhrzeiteinstellung
am
Programmträger
ergeben
könnten,
zu
vermeiden,
ist
bei
dieser
n
Schaltuhr
das
Umschaltgetriebe
mit
einer
Schaltsperre
versehen,
die
eine
Umschaltung
nur
in
bestimmten
Zeiteinstellungen
des
Programmträgers
bzw.
der
analogen
Uhrzeitanzeige
zuläßt.
To
avoid
faulty
switching
that
could
result
in
a
wrong
clock
time
setting
on
the
program
carrier,
this
known
timer
has
the
switchgear
provided
with
a
barrier
which
permits
switching
only
in
certain
time
settings
of
the
program
carrier
or
respectively
of
the
analog
time
display.
EuroPat v2
Wenn
Sie
die
Datums-
und
Uhrzeiteinstellung
nicht
vornehmen,
erscheint
jedes
Mal,
wenn
Sie
Ihren
Camcorder
einschalten,
die
Anzeige
zur
Einstellung
von
Datum
und
Uhrzeit.
If
you
do
not
set
date
and
time,
the
date
and
time
screen
appears
every
time
you
turn
on
your
camcorder.
1.
ParaCrawl v7.1
Bitte
überprüfen
Sie
daher
die
Datums-
und
Uhrzeiteinstellung
auf
ihrem
Smartphone
und
stellen
Sie
eine
Verbindung
zwischen
dem
Fitness
Tracker
und
dem
Smartphone
her.
Please
check
the
date
and
time
settings
on
your
smartphone
and
link
the
fitness
tracker
to
the
smartphone.
ParaCrawl v7.1