Translation of "Türmchen" in English

Es war zweistöckig und verfügte über ein Türmchen mit Uhr und zwei Glocken.
It had two stories and a tower with a clock and two bells.
Wikipedia v1.0

Es ist ein schöner Turm mit seinen 3 Türmchen, Sonnen- und Dezimalzeitanzeige.
It's a beautiful tower with its 3 turrets, solar and decimal time display.
ParaCrawl v7.1

Stormwinds 1,5 Stormwinds 1,5 Legen Sie Ihre Türmchen und schießen alle deine Feinde.
Stormwinds 1.5 Stormwinds 1.5 Place your turrets and shoot all your enemies.
ParaCrawl v7.1

Man Ihrem Türmchen zu unserer Basis gegen Angriffe zu verteidigen Kamakaze!
Man your turrets to defend our base against kamakaze attacks!
ParaCrawl v7.1

Du kannst sogar Türmchen auf dem Tank hinzufügen, wenn Du willst.
You can even add turrets to your tank if you want.
ParaCrawl v7.1

Platzieren Sie den Türmchen und schießen alle Ihre Feinde.
Place your turrets and shoot all your enemies. Recent Search Keywords
ParaCrawl v7.1

Legen Sie Ihre Türmchen wie die Pinguine nach rechts marschieren.
Place your turrets as the penguins march towards the right.
ParaCrawl v7.1

Auf den Türmchen reitet Mastino in voller Rüstung.
Mastino himself is riding in full armour on the turret.
ParaCrawl v7.1

Verspreitet durch diese kleine Stadt stehen Türmchen und Lagern.
Artillery towers and encampments are located throughout this small city.
ParaCrawl v7.1

Wie man sieht, hat man von unserem Türmchen einen sehenswerten Ausblick.
As you see, from the observation-point of our tower we had a very beautiful view.
ParaCrawl v7.1

Fischerbastei ist eine große touristische Attraktion mit ihren Türmen und Türmchen.
Fisherman's Bastion is another great tourist attraction with its towers and turrets.
ParaCrawl v7.1

Im 17. Jahrhundert wurde die Kirche um zwei Seitenkapellen mit pittoresken Türmchen erweitert.
In the 17th century, the church was extended by two side chapels with picturesque turrets.
ParaCrawl v7.1

Wir erkennen nun das Türmchen des Schlosses Schwandegg, unser nächstes Ziel.
We can make out the little tower of castle Schwandegg, our next target.
ParaCrawl v7.1

Das kleine Türmchen wurde wohl früher aus Ausguck benutzt.
This little turret must have been a kind of lookout.
ParaCrawl v7.1

Es wird von gestärkten Wänden mit niedrigen Türmchen eingeschlossen.
It is surrounded by walls fortified with low turrets.
ParaCrawl v7.1

In dem Türmchen befindet sich eine mehrere Hundert Jahre alte Glocke.
There is a bell in the tower, several centuries old.
ParaCrawl v7.1

Seit Jahren haben die Türmchen und Türme Krieg gegen...
For years, the turrets and towers have waged war on...
CCAligned v1

Es erinnert ein bischen an Myst, mit all den Türmchen und Brücken ...
It looks a bit like Myst with it's towers and bridges ...
CCAligned v1

Es besaß einen einfachen Innenhof und Türmchen an jeder Ecke.
It had a single central courtyard and turrets in each corner.
WikiMatrix v1

Zu den Türmchen können Sie mit dem Aufzug hoch fahren.
One of the towers you can take the elevator up.
ParaCrawl v7.1

Das Haus stammt von 1897 und ist ein Fachwerkbau mit Türmchen und Erkern.
The house dates from 1897 and is a half-timbered building with small turrets and bay windows.
ParaCrawl v7.1

Im Türmchen befindet sich ein Doppelzimmer mit eigenem Bad.
The turret consists of a double bedroom with ensuite bathroom.
ParaCrawl v7.1