Translation of "Türarretierung" in English
Falls
jedoch
an
einem
oder
beiden
Scharnieren
in
Verbindung
mit
einer
Türarretierung
auch
der
Endanschlag
gebildet
werden
soll,
wird
die
entsprechende
Vertiefung
bzw.
werden
die
entsprechenden
Vertiefungen
mit
einer
unüberrollbaren
Steilfläche
versehen,
die
dann
den
Endanschlag
bildet.
However,
if
the
end
stop
is
formed
on
one
or
both
hinges
in
conjunction
with
door
arresting,
then
the
corresponding
depression
or
depressions
are
provided
with
a
deep
step
over
which
the
retaining
element
cannot
roll
and
which
then
forms
the
end
stop.
EuroPat v2
Diese
Scharniere
mit
Rollen
ergänzen
die
ästhetischen
Vorteile
verdeckter
Monage
durch
ein
Vielzahl
an
Montagepositionen,
Möglichkeiten
der
Türausrichtung
und
Türarretierung.
These
roller-style
hinges
complement
the
aesthetic
advantages
of
concealed
mounting
with
a
variety
of
mounting
positions,
door
orientations,
and
door
stay
capabilities.
ParaCrawl v7.1