Translation of "Töpfern" in English

Psiax arbeitete mit den Töpfern Hilinos, Menon, Andokides und Nikosthenes zusammen.
Psiax collaborated with the potters Hilinos, Menon, Andokides and Nikosthenes.
Wikipedia v1.0

Er begann auch andere, wohl von anderen Töpfern geschaffene Vasen zu bemalen.
He began to paint other vase types, probably working with different potters.
Wikipedia v1.0

Der Status der Maler bleibt im Vergleich mit den Töpfern manchmal unklar.
The status of painters in relation to that of potters remains somewhat unclear.
Wikipedia v1.0

Wir waren mit dem Töpfern beschäftigt.
A truck came in? We were all so busy with our ceramics, sir.
OpenSubtitles v2018

Ich will doch beim Töpfern nicht gestört werden.
You know I don't wanna be disturbed when I'm modeling clay...
OpenSubtitles v2018

Nun, ich finde Töpfern ganz gut.
Well, I really like making pottery.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht werde ich dir zum Vatertag einen Aschenbecher töpfern.
Maybe I'll make you an ashtray for Father's Day.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie nicht, Sie seien zum Töpfern hier.
Don't tell me you came back here to throw pots.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte Töpfern bei ihr in der Junior High.
I took her pottery class in junior high.
OpenSubtitles v2018

Wir haben blinden Kindern das Töpfern beigebracht.
We taught blind kids how to do ceramics.
OpenSubtitles v2018

Als Hobby will ich Flöte spielen, töpfern, malen.
I wanna be a weekend fIautist, a potter, a painter.
OpenSubtitles v2018

Das Töpfern haben die Griechen erfunden.
The Greeks invented pottery.
OpenSubtitles v2018

Töpfern ist nicht wirklich eine Kunst.
Pottery isn't really art.
OpenSubtitles v2018

Sie kann wunderbar töpfern und hat mir eine Vase gemacht.
She does this great pottery. She made me a vase.
OpenSubtitles v2018

Es gibt Töpfern, Kunstunterricht, Tanz, Männer.
They have ceramics, art classes, dancing, men.
OpenSubtitles v2018

Sie waren erfahrene Seefahrer und hatten eine ausgeprägte Kunstfertigkeit im Weben und Töpfern.
They were expert seafarers and skilled craftspeople familiar with intricate weaving and detailed pottery-making.
WikiMatrix v1

Ton ist der wesentliche Bestandteil beim Töpfern.
Clay is the essential ingredient in making pottery.
Tatoeba v2021-03-10

Auch sonst gibt es zahlreiche Kreativangebote (Töpfern, Wollwerkstatt).
There are many other creative activities on offer, including pottery and a wool workshop.
ParaCrawl v7.1

Eines Tages bat er die Prinzessin, sie töpfern zu dürfen.
Some day he asked the princess if he was allowed to create a potted image of her.
ParaCrawl v7.1

In der Burg können Sie einen Kimono anprobieren und Ihre eigene Keramik töpfern!
Wear a kimono in the castle and try your hand at making ceramics!
CCAligned v1

Töpfern, ohne sich die Hände schmutzig zu machen?
Make pottery without getting your hands dirty
CCAligned v1

Erleben Sie Töpfern auf einem traditionellen Töpferrad.
Experience yourself of making pottery on a traditional potter-wheel.
CCAligned v1

Was: Malen, zeichnen, basteln, töpfern, etc …
What: Painting, drawing, crafts, clay, etc ...
CCAligned v1

Monster High Skelita Calaveras Tochter von Los Eskeletos liebt zu töpfern.
Monster High Skelita Calaveras Daughter of Los Eskeletos loves to make pottery.
ParaCrawl v7.1