Translation of "Typbezeichnung" in English

Der Hersteller ordnet jedem IWVTA-Typ innerhalb einer IWVTA-Klasse eine eindeutige Typbezeichnung zu.
The manufacturer shall assign a unique type designation to each IWVTA type within an IWVTA class.
DGT v2019
Die Typbezeichnung gab Hinweise auf Zylinderanzahl und Motorleistung.
The type designation indicates the number of cylinders and engine power.
ParaCrawl v7.1
Wo finde ich die Hersteller- und Typbezeichnung bei einem Komplett-PC?
Where can i find the Manufacturer and Type on a Brand PC?
ParaCrawl v7.1
Diese Typbezeichnung geht zurück auf alte TV-Kamera Spezifikationen.
This type designation harks back to TV camera specifications.
ParaCrawl v7.1
Typbezeichnung * muss mindestens 0 und nicht mehr als 256 Zeichen haben.
Type Description * must have at least 0 and no more than 256 characters.
ParaCrawl v7.1
Sie sind unter der Typbezeichnung FHAG auch mit Schneidwerkspumpen erhältlich.
These lifting stations are also available as macerators under the type designation FHAG.
ParaCrawl v7.1
Wo finde ich die Hersteller- und Typbezeichnung bei einem PC-Mainboard?
Where can i find the Manufacturer and Type on a PC-Mainboard?
ParaCrawl v7.1
Wo finde ich die Hersteller- und Typbezeichnung bei einem Notebook?
Where can i find the Manufacturer and Type on a Notebook?
ParaCrawl v7.1
Die von MAN gewählte Typbezeichnung verrät viel über die Fahrzeugkonfiguration.
The model name chosen by MAN revealed much about the vehicle configuration.
ParaCrawl v7.1
Die Gewährleistung entfällt ferner, wenn Seriennummer oder Typbezeichnung entfernt oder unleserlich gemacht wurden.
The warranty also lapses if serial numbers or type designation are removed or rendered illegible.
ParaCrawl v7.1
Float: Dies ist der am intensivsten genutzte Datentyp. Float-Variablen haben tragen keinen Postfix zur Typbezeichnung.
Float: This is the most frequently used type. Float-variables do not carry a type identifier.
ParaCrawl v7.1
Diese Wasserenthärtungsanlage mit der Typbezeichnung H200D-2 arbeitet als mengengesteuerte Doppelfilter-Enthärtungsanlage vollautomatisch nach dem Prinzip des Ionenaustausches.
This water softening system type H200D-2 is a fully automatical quantity controlled double filter softening system according to the principle of ion exchange.
ParaCrawl v7.1
Mit der Typbezeichnung (1235, 3030 etc.) werden Sie die besten Ergebnisse erzielen.
You will get better results by using the type designation (1235, 3030, etc.).
ParaCrawl v7.1
Ein derartiger digitaler Hallsensor ist z.B. unter der Typbezeichnung US1881 von der Fa. Melexis erhältlich.
A digital Hall-effect sensor of said type is available e.g., under the type designation US1881 from the company Melexis.
EuroPat v2
Das bekannte SHL-Getriebe ist unter der Typbezeichnung SHL-Z bei Stadtbussen eingesetzt und getestet worden.
The known SHL transmission has been used and tested in town buses under the type designation SHL-Z.
EuroPat v2
Das "PT" in der Typbezeichnung der Ryan PT-22 steht für "Primary Trainer".
The "PT" in the type name of the Ryan PT-22 stands for "Primary Trainer".
ParaCrawl v7.1
Diese Typbezeichnung ist mit dem Kultivarnamen mit einem Bindestrich verbunden (Beispiel 12).
The type indications are given behind the cultivar name, separated by a hyphen (example 12).
ParaCrawl v7.1
Zugleich änderte sich die Typbezeichnung.
The model name changed at the same time.
ParaCrawl v7.1
Die Zahl 08 in der Typbezeichnung weist auf eine Bohrung von 108 mm hin.
The "08" in the type designation indicates a bore of 108 mm.
ParaCrawl v7.1
Integer Variablen benutzen den Postfix '%' zur Typbezeichnung (etwa X%).
Integer variables carry a '%' at the end of their name (eg. X%).
ParaCrawl v7.1
Die Decoder werden über eine Typbezeichnung unterschieden, die aus drei oder vier Teilen besteht.
The decoder can be distinguished by the type identifier, which consists of three or four parts.
ParaCrawl v7.1
Strings: String Variables tragen ein '$' zur Typbezeichnung (etwa X$).
Strings: String variables carry a '$' at the end of their name (eg. X$).
ParaCrawl v7.1
Jedes Gerät ist durch die Typbezeichnung, die Baureihe, die Seriennummer oder durch andere geeignete Angaben zu identifizieren.
Each apparatus shall be identified in terms of type, batch, serial number or any other information allowing for the identification of the apparatus.
DGT v2019