Translation of "Twen" in English

Er ist immer noch ein Twen.
He's barely out of his 20s.
OpenSubtitles v2018
Als Twen war ich besorgt, dass ich schwanger werden könnte.
In my 20s I worried I'd get pregnant.
OpenSubtitles v2018
Als Illustrator arbeitete er für das FAZ Magazin und für die Kultzeitschrift twen.
He worked as illustrator for "FAZ Magazine" und the cult magazine "twen".
ParaCrawl v7.1
Besonders hartnäckig waren die diversen Wiederbelebungsversuche bei Twen.
The various attempts to revive Twen were especially persistent.
ParaCrawl v7.1
Seine Arbeiten sind neben anderen europäischen Zeitschriften in Twen erschienen.
His work has been published in Twen, among other European magazines.
ParaCrawl v7.1
Popularisierte als Casual-Sex-App für Twen, es ist für alle Altersklassen in einen Dating-App gereift.
Popularised as a casual-sex app for twenty-somethings, it has matured into a dating app for all ages.
ParaCrawl v7.1
Die Jugendzeitschrift twen veröffentlichte 1960 McBrides Porträt seiner schwangeren Frau "Barbara" im Profil, was einen Skandal auslöste.
"Twen" provoked a scandal when they published McBride's portraits of his pregnant wife Barbara in 1960.
Wikipedia v1.0
Für Film und Frau, aber auch für den Stern, für Annabelle, Twen und andere Zeitschriften unternahm F. C. Gundlach seit dieser Zeit Mode- und Reportagereisen bis in den Nahen, Mittleren und Fernen Osten sowie nach Mittel- und Südamerika.
For Film und Frau, but also for Stern, Annabelle, Twen and other magazines, F. C. Gundlach has since made fashion and reportage trips to the Near, Middle and Far East as well as to Central and South America.
WikiMatrix v1
Ihre Bilder veröffentlichte sie in zahlreichen Zeitschriften, zum Beispiel in Vogue, Twen, Stern, Playboy, Theater heute, Die Zeit und Spiegel.
Her work was published by numerous renowned German magazines like Stern, Vogue, Twen, Playboy, Theater heute, Die Zeit, Spiegel, and others.
WikiMatrix v1
Diese Grotesktype wird gleich zweimal den Zeitgeist beeinflussen, zum einen als die Schrift, die Willy Fleckhaus für den Titel des Magazins Twen wählt, zum anderen als Systemschrift bei Microsoft.
This sans serif typeface would influence the Zeitgeist twice – firstly as the font chosen by Willy Fleckhaus for the title of Twen magazine, and later as a system font for Microsoft.
ParaCrawl v7.1
Damit war Journalismus anders, mit verzögerten Wirkungen bis nach Deutschland, wo Zeitschriften wie Wiener und Tempo in den 1980er-Jahren eben nicht nur Lifestyle in der Nachfolge der Twen betrieben, sondern ohne Empörungsgeste demaskierten – Investigation als Drogenersatz.
As a result, journalism became different, with delayed effects reaching as far as Germany, where magazines such as Wiener and Tempo in the 1980s not only engaged lifestyle as a successor to Twen, but were involved in unmasking without gestures of indignation – investigation as a substitute for drugs.
ParaCrawl v7.1
Habicht, der seit 1981 in Neuseeland lebt und arbeitet, fotografierte für Magazine wie The Guardian, Die Welt, Camera Magazine und Twen und porträtierte Musik- und Filmgrößen wie Mick Jagger und die Rolling Stones, Jane Birkin, Christopher Lee und Vanessa Redgrave.
Habicht, who has lived in New Zealand since 1981, has produced photographs for magazines and newspapers such as the The Guardian, Die Welt, Camera Magazine, and Twen .
ParaCrawl v7.1
Die Twen war ein wegweisendes Magazin in den 70er Jahren, mit einem super Layout und einer neuen, modernen Bildsprache.
Twen was a groundbreaking magazine during the 70s with an incredible layout and a modern, new image.
ParaCrawl v7.1
Als frischgebackener Twen begann Rami damit, Songs über den zunehmenden Druck des Erwachsenwerdens, Arbeitslosigkeit, dahinsiechende Freundschaften und die langen finnischen Winter zu schreiben.
In his early twenties, Rami started to write songs about the growing pressures of adulthood, unemployment, ending friendships and the long Finnish winters.
ParaCrawl v7.1
Aber es sind auch wieder zahlreiche Namen vertreten, bei denen der Groschen einfach nicht fallen will: Hannes Wüst, Tony Ronald, Frank Olsen, Conny Quick, Hans-Uwe Schneider, Ronny Twen – um nur einige zu nennen.
But there are also numerous names represented where the penny simply won't fall: Hannes Wüst, Tony Ronald, Frank Olsen, Conny Quick, Hans-Uwe Schneider, Ronny Twen - to name but a few.
ParaCrawl v7.1
Er entwarf das Logo für die Illustrierte Quick und den Westdeutschen Rundfunk (WDR), war Artdirektor der Zeitschrift Twen und des 1980 gegründeten Magazins der Frankfurter Allgemeinen Zeitung.
He designed the logo for the magazine Quick and the WDR. He was the art director for the magazine, Twen, and the FAZ magazine founded in 1980.
ParaCrawl v7.1
Seine Fähigkeiten als brillanter Illustrator nahmen auch das FAZ-Magazin, die Zeitschrift twen und einige deutsche Buchverlage in Anspruch.
His skills as a brilliant illustrator were called upon by the FAZ magazine, twen magazine and several German book publishers.
ParaCrawl v7.1
Denn im gleichen Jahr veröffentlichte "Twen" eine Arbeit von McBride, auf der er seine schwangere Frau im Profil und mit aufgeknöpfter Hose ablichtete: Ein Skandal, der noch heute nachwirkt.
In the year McBride began at Twen, the magazine published an image he took of his pregnant wife standing in profile with her trousers unbuttoned.
ParaCrawl v7.1