Translation of "Turnanzug" in English

Mir sagt sein schicker weißer Turnanzug nur, dass er nicht beschnitten ist.
The only thing his fancy white leotard tells me is that he ain't circumcised.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sicher, du würdest nie einen Turnanzug tragen.
No, boss. I'm sure you would never wear a leotard.
OpenSubtitles v2018

Wirst du deinen schwarzen Turnanzug anziehen und dich an einem Drahtseil rüberhangeln?
Are you going to put on your black leotard and go dangling on a close line?
OpenSubtitles v2018

Das ist ein echt netter Turnanzug.
That's actually a very nice leotard.
OpenSubtitles v2018

Du siehst heiß aus in dem Turnanzug.
You look hot in that leotard.
OpenSubtitles v2018

Dieser leuchtende Turnanzug kommt aus der neuen Alegra Gymnastikkollektion.
This colourful Starlight girls' gymnastics leotard comes from the Alegra range.
ParaCrawl v7.1

Hier ist ein atemberaubender Turnanzug aus der "The Zone" Gymnastikkollektion.
Here is the highly dramatic Carnival leotard from The Zone's gymnastics range.
ParaCrawl v7.1

Dieser hautenge Turnanzug glühte in einem silbernem Licht.
This skin-tight leotard was aglow with silver light.
ParaCrawl v7.1

Wir lieben diesen innovativen Turnanzug unserer eigenen Gymnastikmarke Alegra!
We love this innovative gym leotard by our gymnastics brand Alegra!
ParaCrawl v7.1

Diese Frau könnte Gibbs in ein Tutu plus Turnanzug stecken, wenn sie wollte.
This woman could get Gibbs into a tutu and a leotard if she wanted to.
OpenSubtitles v2018

Ich spielte Richard den Zweiten, und zwei Jungs in Lederjacken stahlen meinen Turnanzug.
I was playing Richard II, and two guys with leatherjackets stole my leotard.
OpenSubtitles v2018

Aber ich liebe seinen Turnanzug.
I do love his leotard.
OpenSubtitles v2018

Dieser klassische Turnanzug von GK Elite ist ein Must-Have für alle Gymnastik- und Turnklassen.
This classic style gymnastics leotard by GK Elite is a must-have for your gym classes.
ParaCrawl v7.1

Der neue trägerlose Turnanzug "Zoella" von Alegra bietet jungen Turnerinnen Eleganz und Komfort.
The new sleeveless girls' Zoella leotard from Alegra, offers young gymnasts simplistic style and comfort.
ParaCrawl v7.1

Da es immer noch "nur ein Turnanzug" ist, passt es wirklich gut.
So given that it’s still "just a leotard", it fits really great.
ParaCrawl v7.1

Jemand sagt ein Turnanzug, jemand sagt ein Ballettkostüm und jemand nur ein Trikot.
Someone says a gymnastic jersey, someone says a ballet costume and someone just a leotard.
ParaCrawl v7.1

Dieses Turnanzug ist speziell für Sie angefertigt und ist daher vom Umtausch / Rückgabe und Stornierung ausgeschlossen.
This leotard is made especially for you and is therefore excluded from exchange / return and cancellation.
CCAligned v1

Designt in Pink und Blau im angesagten Ombré Style, ist dieser Turnanzug eine spannende, moderne Ergänzung für die Garderobe junger Turnerinnen.
Featuring an all-over pink and blue ombré design, this leotard is sure to be an exciting, modern addition to your gymnastics wardrobe.
ParaCrawl v7.1

Ich schaute und sah, dass der Mann, der auf mich zurückstarrte, einen engen Turnanzug trug, mit silbernen Schuppen, die gerade den unteren Teil des Gesichtes, lebensnotwendige Organe und Füße bedeckte, welche alle mit einem bescheidenen Glühen schimmerten.
I looked and saw that the man staring back at me was wearing a tight leotard, with silvery scales covering just the lower part of the face, vital points, and feet, which all glimmered with an unassuming glow.
ParaCrawl v7.1

Das Turnanzug enthält eine Stoff, die sehr empfindlich auf Peeling ist, die Peeling ist nicht abgedeckt durch Garantie.
This leotard contains a fabric which is highly sensitive to Peeling, Peeling is not covered under warranty.
CCAligned v1

Einer blendenden Performance steht, mit diesem langärmligen Turnanzug für Mädchen von Alegra, nichts mehr im Wege.
Give a dazzling performance with this long sleeved girl's gymnastics leotard from Alegra.
ParaCrawl v7.1