Translation of "Turboaufladung" in English

Eine weitere Technologie zur Schadstoffbegrenzung ist die kombinierte Technologie aus Turboaufladung und Ladeluftkühlung.
Another technology to control emissions is the combined technology of turbocharging and intercooling.
TildeMODEL v2018

Speziell entwickelt für BMW, Mercedes-Benz und Opel Modelle mit Abgasnachbehandlung und Turboaufladung.
Specially developed for BMW, Mercedes-Benz and Opel vehicles with exhaust after treatment and turbocharger.
ParaCrawl v7.1

Durch die zweistufige Turboaufladung steht es bereits bei 930 Umdrehungen pro Minute an.
The two-stage turbocharging al-ready supplies 930 revolutions per minute.
ParaCrawl v7.1

Sechs von ihnen sind Vierzylinder-Direkteinspritzer mit Turboaufladung.
Six of these are four-cylinder direct injection engines with turbocharging.
ParaCrawl v7.1

Die Geschichte der Turboaufladung ist fast so alt wie die Geschichte des Verbrennungsmotors.
Turbo-Tec · Turbo charging history goes back almost to the beginnings of internal combustion engine.
ParaCrawl v7.1

Alle Aggregate sind Direkteinspritzer, drei von ihnen arbeiten mit Turboaufladung.
All engines are direct injection units. Three of them are turbocharged.
ParaCrawl v7.1

Speziell entwickelt für moderne PSA Benzin- und Dieselfahrzeuge mit Abgasnachbehandlung und Turboaufladung.
Specially developed for latest PSA gasoline and diesel vehicles with exhaust after treatment and turbocharger.
ParaCrawl v7.1

Turboaufladung und Hochdruckeinspritzsysteme haben die Drehmomentkapazität von Dieselmotoren in den letzten Jahren verdreifacht.
Turbocharging and high-pressure injection systems have tripled the torque capacity of Diesel engines in recent years.
EuroPat v2

Diese Variante eignet sich besonders für den Einsatz in Motoren mit Turboaufladung.
This variant is especially suited for use in engines equipped with turbocharging systems.
EuroPat v2

Sechs von ihnen sind hochmoderne Vierzylinder-Direkteinspritzer mit Turboaufladung.
Six of them are state-of-the-art four-cylinder turbocharged direct injection units.
ParaCrawl v7.1

Der direkteinspritzende Diesel mit Turboaufladung gilt als Stand der Technik.
The direct-injection diesel engine with turbocharging is regarded as the state of the art.
ParaCrawl v7.1

Die Souveränität des Common-Rail-Triebwerks rührt von der sequenziellen, zweistufigen Turboaufladung.
The sovereignty of the four-cylinder common rail unit comes from the sequential, two-stage turbocharging.
ParaCrawl v7.1

Speziell entwickelt für PSA-Modelle mit Abgasnachbehandlung und Turboaufladung.
Specially developed for PSA vehicles with exhaust after treatment and turbocharger.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Zafira OPC feierte nun auch die Turboaufladung ihr OPC-Debüt.
The debut of the Zafira OPC also saw the introduction of turbocharging.
ParaCrawl v7.1

Alle Aggregate sind Direkteinspritzer mit Turboaufladung.
All of them are direct injection units with turbocharging.
ParaCrawl v7.1

Das TFSI-Konzept vereint die Vorteile von Benzindirekteinspritzung und Turboaufladung.
The TFSI concept brings together the advantages of petrol direct injection and turbocharging.
ParaCrawl v7.1

Der Vierzylinder mit 1.984 cm3 Hubraum kombiniert in klassischer Audi-Manier Benzindirekteinspritzung mit Turboaufladung.
The 1,984 cc, four-cylinder engine combines gasoline direct injection with turbocharging in the classic Audi manner.
ParaCrawl v7.1

Die Turboaufladung bleibt eine Schlüsseltechnologie für die Entwicklung von sparsamen und effizienten Motoren.
Turbocharging continues to be a key technology for the development of economical and efficient engines.
ParaCrawl v7.1

Die Turboaufladung des OM 936 erfolgt maßgeschneidert für die jeweilige Leistungsstufe.
The turbocharging function of the OM 936 is tailored according to output level.
ParaCrawl v7.1

Speziell entwickelt für BMW-, VW- und Mercedes-Benz-Modelle mit Abgasnachbehandlung und Turboaufladung.
Specially developed for BMW, VW and Mercedes-Benz vehicles with exhaust after treatment and turbocharger.
ParaCrawl v7.1

Der Vierzylinder kombiniert die Benzin direkteinspritzung mit der Turboaufladung.
The four-cylinder unit combines gasoline direct injection with turbocharging.
ParaCrawl v7.1

Common-Rail, Direkteinspritzung, Turboaufladung, Flüssigkeitskühlung und Untersetzungsgetriebe komplettieren die hochmoderne Ausstattung.
Common rail technology, direct injection, turbo charging, liquid cooling and reduction gear go to complete the state-of-the-art equipment features.
ParaCrawl v7.1

Das drehfreudige, durchzugsstarke und zugleich sparsame Triebwerk kombiniert die Benzindirekteinspritzung mit Turboaufladung.
This free-revving, high-torque and, at the same time, economical engine combines petrol direct injection with a turbocharger.
ParaCrawl v7.1

Es ist geeignet für den Ganzjahreseinsatz in Dieselmotoren mit und ohne Turboaufladung.
It is suitable for all-year use diesel engines with and without turbo chargers.
ParaCrawl v7.1

Alle Motoren sind Vierzylinder-Direktein­spritzer mit Turboaufladung.
All engines are four-cylinder direct injection units with turbocharging.
ParaCrawl v7.1