Translation of "Tuberkulostatika" in English
B.
einige
Statine,
Proteinase-
Inhibitoren,
Tuberkulostatika)
ist
nicht
bekannt.
Drugs
which
inhibit
Organic
Anion
Transporting
Polypeptides
(OATP)
The
extent
of
interaction
with
potent
OATP
inhibitors
(e.
g.
some
statins,
proteinase
inhibitors,
tuberculostatics)
is
unknown.
EMEA v3
Bevorzugt
sind
auch
andere
Wirkstoffe,
z.
B.
Antiseptika
(wie
Bromchlorophen,
Hexetidin,
Buclosamid,
Salicylsäure,
Cer-nitrat,
Chlorhexidin,
5-Chlor-8-hydroxychinolin,
Kupfer-8-hydro-
xy-chinolat,
Acridinorange,
Undecensäure,
Undecoyliumchlorid,
Silbersalze
wie
Silber-sulfadiazin,
Magenid,
Nitrofurazon,
Cloflucarban,
Tribromsalan,
Taurolin,
Noxythiolin),
Tuberkulostatika
wie
z.
B.
Streptomycin,
Rifamycine
und
Isonicotinsäurehydrazid,
ferner
Entzündungshemmer
(wie
Salicylate,
Phenylbutazone,
Indomethacin,
Ibuprofen,
p-Aminophenolderivate
[z.
B.
Acetaminophen],
Pyrazolone,
Hydrocortisonpalmitat)
sowie
Cytostatika
(wie
Methotrexat,
Fluorouracil,
Vinblastin,
Doxorubicin,
Prednison).
Other
active
compounds
are
also
preferred,
for
example
antiseptics
(such
as
bromochlorophene,
hexetidine,
buclosamide,
salicylic
acid,
cerium
nitrate,
chlorhexidine,
5-chloro-8-hydroxyquinoline,
copper
8-hydroxyquinolate,
acridine
orange,
undecenoic
acid,
undecoylium
chloride,
silver
salts,
such
as
silver
sulfadiazine,
mafenide,
nitrofurazone,
cloflucarban,
tribromsalan,
taurolin
and
noxythiolin),
tuberculostatics,
such
as,
for
example,
streptomycin,
rifamycins
and
isonicotinoyl
hydrazide,
also
antiinflammatories
(such
as
salicylates,
phenylbutazones,
indometacin,
ibuprofen,
p-aminophenol
derivatives
[for
example
acetaminophene],
pyrazolones
and
hydrocortisone
palmitate)
and
cytostatics
(such
as
methotrexate,
fluorouracil,
vinblastin,
doxorubicin
and
prednisone).
EuroPat v2
Beispielhaft
und
ohne
dass
dadurch
eine
Beschränkung
des
Schutzbereichs
der
Erfindung
herbeigeführt
werden
soll,
lassen
sich
als
Arzneimittelgruppen,
denen
die
potentiell
leberschädigenden
Arzneimittel
zugeordnet
werden
können,
nennen
nicht-steroidale
antiinflammatorische
Arzneimittel
(NSAIDs),
andere
Schmerzmittel,
anabole
Steroide,
hormonale
Kontrazeptiva,
Gichtmittel,
Statine,
Inhalationsnarkotika,
Antibiotika,
Sulfonamide,
Tuberkulostatika,
Antitumormitteln,
Psychopharmaka,
Herz-Kreislauf-Mittel,
insbesondere
blutdrucksenkende
Mittel,
Phytopharmaka.
By
way
of
example
and
without
being
intended
to
limit
the
scope
of
protection
of
the
invention
thereby,
nonsteroidal
anti
inflammatory
drugs
(NSAIDs),
other
analgesics,
anabolic
steroids,
hormonal
contraceptives,
antigout
agents,
statins,
inhalational
anesthetics,
antibiotics,
sulfonamides,
tuberculostatic
agents,
antitumor
agents,
psychotropic
drugs,
cardiovascular
agents,
in
particular
antihypertensive
agents,
phytopharmaceutical
agents
may
be
mentioned
as
drug
groups
to
which
the
potentially
liver-damaging
drugs
can
be
assigned.
EuroPat v2
Isoniazid
ist
ein
Antibiotikum
aus
der
Gruppe
der
Tuberkulostatika
und
wird
zur
Behandlung
von
Tuberkulose
und
zur
Prävention
bei
infizierten,
aber
noch
nicht
erkrankten
Personen
angewendet.
Isoniazid
is
an
antibiotic
of
the
group
of
tuberculostatics
.
It
is
used
for
the
tuberculosis
treatment
and
for
prevention
in
infected
persons
who
are
not
sick
yet.
ParaCrawl v7.1