Translation of "Tubenfalz" in English
Das
Verfalldatum
ist
auf
der
Faltschachtel
und
auf
dem
Tubenfalz
von
Vaniqa
aufgedruckt.
There
is
an
expiry
date
on
the
box
and
on
the
bottom
of
the
tube
of
Vaniqa.
EMEA v3
Das
Verfallsdatum
ist
auf
der
Lasche
der
Verpackung
und
auf
dem
Tubenfalz
aufgedruckt.
The
expiry
date
is
printed
on
the
flap
of
the
packaging
and
on
the
seam
of
the
tube.
ParaCrawl v7.1
Das
Ablaufdatum
ist
am
Tubenfalz
eingeprägt
und
hat
das
Format
TTMMJJ.
The
expiry
date
is
embossed
on
the
tube
fold
in
the
format
DDMMYY.
ParaCrawl v7.1
Das
Verfallsdatum
ist
auf
der
Lasche
der
Verpackung
bzw.
auf
dem
Tubenfalz
aufge
druckt.
The
expiry
date
is
printed
on
the
flap
of
the
packaging
and
on
the
seam
of
the
tube.
ParaCrawl v7.1
Sie
dürfen
dieses
Arzneimittel
nach
dem
auf
dem
Umkarton
und
dem
Tubenfalz
nach
'Verwendbar
bis:'
angegebenen
Verfalldatum
nicht
mehr
anwenden.
Do
not
use
this
medicine
after
the
expiry
date
which
is
stated
on
the
box
and
on
the
bottom
of
the
tube
after
EXP.
ELRC_2682 v1
Sie
dürfen
das
Arzneimittel
nach
dem
auf
dem
Umkarton
und
dem
Tubenfalz
nach
'Verwendbar
bis:'
angegebenen
Verfalldatum
nicht
mehr
anwenden.
Do
not
use
Vaniqa
after
the
expiry
date
which
is
stated
on
the
box
and
on
the
bottom
of
the
tube
after
EXP.
TildeMODEL v2018
Zur
Benutzung
der
Tubenpresse
wird
ein
Tubenfalz
53
einer
vorzugsweise
bereits
teilweise
entleerten
Tube
49
in
die
schlitzförmige
Aufnahme
30
der
Welle
28
eingeführt
und
sodann
zusammen
mit
dem
bereits
entleerten
Abschnitt
der
Tube
49
in
die
schlitzförmige
Tubenaufnahme
26
eingeschoben.
To
use
the
tube
squeezer,
the
crimped
end
of
a
tube
53
of
a
preferably
half-emptied
tube
49
is
inserted
into
the
slot-shaped
receptacle
30
of
the
shaft
28
and
then
pushed
into
the
slot-shaped
tube
receptacle
26
together
with
the
already
emptied
section
of
the
tube
49
.
EuroPat v2