Translation of "Tschüs" in English

Es tut ihr leid, daß sie nicht tschüs sagen konnte.
She was sorry she didn't get to say goodbye.
OpenSubtitles v2018
Willst du dem Stallburschen nicht Tschüs sagen?
Won't you say goodbye to the stable boy?
OpenSubtitles v2018
Nun, sagen Sie Abby tschüs von Jo.
Well, tell Abby, Jo said goodbye.
OpenSubtitles v2018
Du sagtest auch, ich könne gehen, also tschüs.
You also said that I could go, so bye.
OpenSubtitles v2018
Mist, ich hab nicht mal Tschüs gesagt.
Shit. I didn't even say goodbye.
OpenSubtitles v2018
Sie hatte keinen Brief geschrieben oder "tschüs" gesagt oder so was.
She didn't leave a note or say goodbye or anything.
OpenSubtitles v2018
Das ist als würde ich mir "tschüs" sagen.
It's as if I'm saying goodbye to myself.
OpenSubtitles v2018
Ich kann's nicht abwarten, Tschüs,
I can't wait to see you. Goodbye.
OpenSubtitles v2018
Tschüs, ich gehe ins Einkaufszentrum.
Bye. I'm going to the mall.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte ihr nur "tschüs" sagen.
I just wanted to say goodbye.
OpenSubtitles v2018
Tschüs, D.J., ich habe ein Date.
See you, DJ, I got a date.
OpenSubtitles v2018
Vergiss nicht, deinem Daddy tschüs zu sagen.
Now, don't you forget to say goodbye to your daddy.
OpenSubtitles v2018
Nach heute Abend heißt es tschüs für Monty.
After tonight, it's bye-bye, Monty.
OpenSubtitles v2018
Ich sage dir jedenfalls jetzt tschüs.
In any case, I'll say goodbye here.
OpenSubtitles v2018
Sie sagen nur den Tieren tschüs.
They're here to wave goodbye to the animals.
OpenSubtitles v2018
Kannst du nicht hingehen und tschüs sagen?
Can't you go over and say, see you?
OpenSubtitles v2018
Typen wie du verstehen kein Tschüs.
Guys like you don't understand goodbye.
OpenSubtitles v2018
Ich will dir nicht tschüs sagen.
I don't care to say goodbye to you.
OpenSubtitles v2018
Das heißt: "Tschüs, Arcadia."
Like, "Goodbye, Arcadia" bad.
OpenSubtitles v2018
Wir wollen das Gleiche: Es miteinander zu treiben und dann tschüs.
We both want the same thing, to go back to your room, have sex, and never see each other again.
OpenSubtitles v2018
Ach so, er hat gesagt, ich soll dir tschüs sagen.
Oh, yeah, he said to say goodbye.
OpenSubtitles v2018