Translation of "Tsca" in English

Dieser Teil wird einen hochrangigen Überblick über das Toxic Substances Control Act (TSCA) geben.
This session will provide a high-level overview of the Toxic Substances Control Act (TSCA)
CCAligned v1
In diesem Sinne hat das TSCA Inter-Agency Testing Committee ( US-Ausschuß zur Bewertung giftiger Stoffe, der auf der Grundlage des Toxical Substances Control Act - Gesetz zur Kontrolle giftiger Stoffe - tätig wird) eine Liste vordringlich durchzuführender toxikologischer und ökotoxikologischer Untersuchungen aufgestellt, um die bezüglich der PBBE noch offenen Wissenslücken zu schließen und damit eine vollständige Risikobewertung zu ermöglichen.
The TSCA Inter-Agency Testing Committee (working under the Toxic Substances Control Act) has identified a priority list of toxicological and ecotoxicological studies to be carried out in order to fill the gaps in our knowledge of PBBEs and provide a full risk assessment.
TildeMODEL v2018
In diesem Sinne hat das TSCA Inter-Agency Testing Committee (Ausschuß zur Bewertung giftiger Stoffe, der auf der Grundlage des Gesetzes zur Kontrolle giftiger Stoffe tätig wird) eine Liste vordringlich durchzuführender toxikologischer und ökotoxikologischer Untersuchungen aufgestellt, um die bezüglich der PBBE noch offenen Wissenslücken zu schließen und damit eine vollständige Risikobewertung zu ermöglichen.
The TSCA Inter-Agency Testing Committee (working under the Toxic Substances Control Act) has identified a priority list of toxicological and ecotoxicological studies to be carried out in order to fill the gaps in our knowledge of PBBEs and provide a full risk assessment.
TildeMODEL v2018
Außerdem setzte die Kommission die Unterredungen mit den amerikanischen Behörden über mögliche Wege für ein Abkommen über die Anwendung des „Toxic Substances Control Act" (TSCA) auf Erzeugnisse aus der Gemeinschaft und der entsprechenden Rechtsvorschriften der Gemeinsschaft auf Waren aus den Vereinigten Staaten fort.
The Commission also held talks with the United States authorities with a view to reaching agreement on the application of the Toxic Substances Control Act (TSCA) to products originating in the Community and of the correspond ing Community legislation to products originating in the United States.
EUbookshop v2
Seitdem fanden zahlreiche Sitzungen statt, vor allem mit den amerikanischen Behörden, die für die Durch setzung des TSCA verantwortlich sind.
Since then there has been many meetings with the American authorities responsible for applying the TSCA.
EUbookshop v2
Behauptet werden bußgeldbewehrte Verstöße der Beklagten gegen den Toxic Substances Control Act ("TSCA") und False Claims Act ("FCA").
Violations of the Toxic Substances Control Act ("TSCA") and False Claims Act ("FCA") are asserted.
ParaCrawl v7.1
Die Vorrichtungen für diesen Prozeßtyp sind unter verschiedenen herstellerspezifischen Bezeichnungen bekannt, z.B. "TSCA" für Geräte der Fa. Polyclip.
The devices for this process type are known under various manufacturer-specific names, e.g. “TSCA” for equipment from Polyclip.
EuroPat v2
In den USA sind die Tierverbrauchszahlen im Bereich der Chemikalientestung stark angestiegen und das, obwohl aufgrund einer Neufassung des Toxic Substances Control Act (TSCA) vor zwei Jahren die Umweltbehörde (EPA) einen Plan zur "Reduzierung, Verfeinerung oder zum Ersatz" von Wirbeltieren in Toxizitätstests entwickeln sollte.
In the USA, the number of animals consumed in chemical testing has risen sharply, although, following a revision of the Toxic Substances Control Act (TSCA) two years ago, the Environmental Protection Agency (EPA) should develop a plan to "reduce, refine or replace" vertebrates in toxicity tests.
ParaCrawl v7.1
Steht die Formulierung fest, so registriert BYK das neue Produkt in allen relevanten Ländern weltweit nach den jeweiligen nationalen oder branchenspezifischen Vorgaben, zu denen beispielsweise die Gefahrgutüberwachung TSCA in den USA zählt oder das kanadische DSL-Verzeichnis.
Once the formulation has been established, BYK registers the new product in all relevant countries worldwide in accordance with the respective national or industry regulations, including the Toxic Substances Control Act (TSCA) in the U.S. or the Canadian Domestic Substance List (DSL).
ParaCrawl v7.1
Die amerikanische Environmental Protection Agency (EPA) hat einen strategischen Plan zur Förderung der Entwicklung und Umsetzung von Alternativmethoden innerhalb des TSCA Programms veröffentlicht.
The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) has published its Strategic Plan to Promote the Development and Implementation of Alternative Test Methods Within the TSCA Program.
ParaCrawl v7.1