Translation of "Tränensäcke" in English

Du hast Tränensäcke unter den Augen.
You've got bags under your eyes.
Tatoeba v2021-03-10

Sie haben Tränensäcke unter den Augen.
You've got bags under your eyes.
Tatoeba v2021-03-10

Die ermüdete alte Dame hatte Tränensäcke unter ihren Augen.
The tired old lady had bags under her eyes.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn Sie Tränensäcke haben oder Ihr Mann raue Füße Crisco.
You got bags under your eyes. Want to soften your husband's scaly feet. Crisco.
OpenSubtitles v2018

Seit Dezember verloren Sie fast 7 Kilogramm, bekamen Tränensäcke unter den Augen.
Since December you've lost 15 pounds, you got rid of the bags under your eyes.
OpenSubtitles v2018

Brooke macht das jeden Morgen, aber ihre Tränensäcke sind gewaltig.
Brooke does this every morning and still has huge bags.
OpenSubtitles v2018

In der Familie deiner Mom haben alle so dicke Tränensäcke unter den Augen.
On your Mother's side, they got big bags under their eyes like that.
OpenSubtitles v2018

Sind das Tränensäcke unter ihren Augen?
Are those bags under your eyes?
OpenSubtitles v2018

Tränensäcke unter den Augen und seine Nase hört ganz plötzlich auf.
He's got bags under his eyes. His nose sort of stops. It goes nowhere.
OpenSubtitles v2018

Du kennstja meine Tränensäcke, wenn ich nicht genug schlafe.
You know how puffy my eyes get when I don't get enough rest.
OpenSubtitles v2018

Man kann Problemzonen nicht früh genug behandeln - den Kiefer, Tränensäcke.
It's never too early to watch problem areas - the jaw, the little pouches beneath the eyes.
OpenSubtitles v2018

Wie man Tränensäcke und ihre Ursachen zu beseitigen.
How to remove eye bags and their causes.
CCAligned v1

Sowieso, die Tränensäcke sind nicht nur lästig, aber unsere Augen Alter.
Anyway, the eye bags are not only annoying, but our eyes age.
CCAligned v1

Durch die vermehrte Vorverlagerung von Fettgewebe im Unterlidbereich bilden sich Tränensäcke.
The increased deposits of fat tissue in the lower lid area form eye bags.
ParaCrawl v7.1

Kornblumenextrakt kämpft gegen Augenringe und Tränensäcke unter den Augen.
Cornflowers extract fights against dark circles and bags under the eyes.
ParaCrawl v7.1

Reduziert Tränensäcke, strafft die Haut und glättet Falten.
Reduces bags under the eyes, firms the skin, and reduces wrinkles and fine lines.
ParaCrawl v7.1

Eigenschaften: Dieser Extrakt stimuliert die Lipolyse und verringert daher Tränensäcke.
Properties: This extract stimulates lipolysis and therefore reduces under-eye bags.
ParaCrawl v7.1

Eine große Menge von Hausmittel, um Tränensäcke entfernen Aging-Gesichts.
A great amount of home remedies to remove eye bags aging face.
ParaCrawl v7.1

Was ist, wenn nichts davon funktioniert und ich habe immer noch Tränensäcke?
What if none of this works and I still have eye bags?
CCAligned v1

Haben Sie die Gurke versucht, Tränensäcke oder Augenringe reduzieren?
Have you tried the cucumber to reduce eye bags or dark circles?
ParaCrawl v7.1

Tiefe Tränensäcke hängen unter den Augen, die vor Schmerz fast geschlossen sind.
Depth eye bags hanging under the eyes that are almost closed in pain.
ParaCrawl v7.1

In 2 Wochen werden sichtbare Tränensäcke, Schwellungen und schlaffe Haut stark reduziert.
In 2 weeks, visible under-eye bags, puffiness and sagging are all strongly reduced.
ParaCrawl v7.1

Ältere Menschen haben Tränensäcke und längere Oberlippen, während sie ihre Kieferlinien verlieren.
Older people have eye bags and longer upper lips, while they lose their jawlines.
ParaCrawl v7.1

Die Gründe, warum wir Tränensäcke können variieren und werden von verschiedenen Arten.
The reasons why we have eye bags may vary and be of different types.
ParaCrawl v7.1

Auch Wasseransammlungen können die Ursache für Tränensäcke unter den Augen sein.
Fluid retention can also cause bags under the eyes.
ParaCrawl v7.1

Related phrases