Translation of "Trägerverein" in English
Gebroth
ist
ein
staatlich
anerkannter
Fremdenverkehrsort
und
Mitglied
im
Trägerverein
Naturpark
Soonwald-Nahe.
Gebroth
is
a
state-recognized
tourism
community
and
a
member
of
the
Soonwald-Nahe
Nature
Park
sponsorship
association.
Wikipedia v1.0
Trägerverein
der
Arbeitsgemeinschaft
der
1.
Internationalen
Energie-Schau-Straße
ist
der
Öko-Cluster.
The
support
association
of
the
consortium
"1.
International
Energy
Road"
is
the
Öko-Cluster.
CCAligned v1
Aus
der
Initiative
und
dem
privat-wirtschaftlichen
Trägerverein
wurde
"Hamburg@work".
The
initiative
and
the
private-commercial
association
became
Hamburg@work.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
von
dem
Trägerverein
"Regionalfenster
e.V."
getragen.
The
regional
label
is
promoted
by
the
"Regionalfenster
e.V.
"
association.
ParaCrawl v7.1
Für
Härtefälle
besteht
die
Möglichkeit,
beim
Trägerverein
eine
Unterstützung
zu
beantragen.
For
hardship
cases
it
is
possible
to
apply
for
support
from
the
sponsoring
association.
CCAligned v1
Und
es
gibt
einen
weiteren
Gesellschafter,
den
Trägerverein.
And
there
is
another
shareholder
–
the
sponsoring
organisation.
ParaCrawl v7.1
Am
5.
Mai
1960
gründete
sich
der
Trägerverein
des
Bauhaus-Archivs
in
Darmstadt.
On
5
May
1960,
the
sponsoring
organisation
founded
the
Bauhaus
Archive
in
Darmstadt.
ParaCrawl v7.1
Um
16:30
Uhr
traf
sich
der
Trägerverein
zu
seiner
17.
Sitzung.
At
16:30
Supporting
Society
met
for
its
17th
meeting.
ParaCrawl v7.1
Die
League
wird
von
einem
15-köpfigen
Trägerverein
geleitet.
The
League
is
managed
by
a
15-person
Board
of
Trustees.
ParaCrawl v7.1
Seine
Arbeit
wird
von
einem
Trägerverein
gleichen
Namens
finanziert
und
organisiert.
His
work
is
financed
and
organised
by
a
carrier
association
of
the
same
name.
ParaCrawl v7.1
Werden
Sie
Mitglied
in
unserem
Trägerverein!
Join
our
parent
association!
ParaCrawl v7.1
Ein
starker
Trägerverein
ermöglicht
ein
attraktives
und
vielfältiges
Kursprogramm.
A
strong
supporting
association
and
its
members
enable
an
attractive
and
varied
course
programme.
ParaCrawl v7.1
Die
montenegrinische
Ordensprovinz
der
Schulschwestern
ist
Mitglied
im
Trägerverein
des
Loyola-Gymnasiums.
The
Ordained
Province
of
the
School
of
Sisters
in
Montenegro
is
the
member
of
the
Support
Society
of
Loyola-Gymnasium.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
1995
von
Aktion
Courage
e.V.,
dem
Trägerverein
gegründet.
It
was
founded
by
Aktion
Courage
e.V.,
its
sponsoring
organization,
in
1995.
ParaCrawl v7.1
Das
Kollegium
wurde
1993
zur
ersten
Schule,
die
von
diesem
Trägerverein
geführt
wurde.
In
1993
the
college
became
the
first
school
which
was
run
by
this
sponsoring
group.
WikiMatrix v1
Dem
1994
gegründeten
gemeinsamen
Trägerverein
gehören
zu
gleichen
Teilen
deutsche
und
russische
Institutionen
an.
The
board
of
trustees
was
jointly
established
in
1994
and
contains
an
equal
number
of
German
and
Russian
bodies.
WikiMatrix v1
Der
Trägerverein
VUE
setzt
sich
für
die
Förderung
neuer
erneuerbarer
Energien
und
ökologischer
Energieprodukte
ein.
The
VUE
association
propagates
the
generation
of
new
renewable
power
and
ecological
energy
generation.
ParaCrawl v7.1
Seit
Mai
dieses
Jahres
ist
der
PUR-Spezialist
Mitglied
im
Trägerverein
und
hat
dem
Institut...
Since
May
of
this
year
the
polyurethane
specialist
has
been
a
member
in
the
sponsoring...
ParaCrawl v7.1