Translation of "Tropenhaus" in English

Im Jahr 2007 wurde dem Tropenhaus ein Orchideenhaus angegliedert.
In 2007, an orchid house was added to the tropical house.
WikiMatrix v1
In einem Tropenhaus gedeihen Orchideen, Heliconia und Ingwer.
A tropical conservatory features orchids, heliconias, and gingers.
WikiMatrix v1
Das Tropenhaus Frutigen verbindet exotische Pflanzenwelt mit Wissenschaft.
The Tropenhaus Frutigen combines exotic flora with science.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment liegt 900 m vom Tropenhaus entfernt.
The apartment is 900 metres from Tropical greenhouse.
ParaCrawl v7.1
Auch das anliegende Tropenhaus ist sicher des Besuchs wert.
Also worth a visit is the tropical glasshouse adjacent to the castle.
ParaCrawl v7.1
Das Tropenhaus befindet sich 1,1 km von der Unterkunft entfernt.
Tropical greenhouse is 1.1 km from the property.
ParaCrawl v7.1
Das Tropenhaus Frutigen schlägt Ihnen gerne Ideen für die passende Verpflegung vor.
Tropenhaus Frutigen will be happy to make appropriate catering suggestions.
CCAligned v1
Das Tropenhaus ist am Montag, 28. Dezember 2015, ausnahmsweise geöffnet.
The Tropenhaus is exceptionally open on Monday 28th December 2015.
CCAligned v1
Sie können Futtermittel im Tropenhaus kaufen.
You can buy food in the Tropical House.
CCAligned v1
Besondere Attraktionen sind das kleine Tropenhaus, die Robben und natürlich die Pinguine.
Special attractions are the small tropical greenhouse, the seals and naturally the penguins.
ParaCrawl v7.1
Diese Webcam ist momentan Tropenhaus Frutigen zugeordnet.
This webcam is currently assigned to Tropenhaus Frutigen.
ParaCrawl v7.1
Alle bei uns untergebrachten Vögel können sich im Tropenhaus frei bewegen.
All our birds in the tropical hall move freely.
ParaCrawl v7.1
Das Große Tropenhaus ist der architektonische Höhepunkt des Botanischen Gartens.
The Large Tropical Conservatory is the architectural highlight of the Botanic Garden.
ParaCrawl v7.1
Dieses Apartment liegt 600 m vom Tropenhaus entfernt.
This apartment is 600 metres from Tropical greenhouse.
ParaCrawl v7.1
Das Zentrum des Parks bildet das Savannenhaus (ehemaliges Tropenhaus).
The centre of the South America focus is the tropical house.
ParaCrawl v7.1
Das Tropenhaus ist einen 6-minütigen Spaziergang von der Villa Kurfürst entfernt.
Tropical greenhouse is a 6-minute walk from Villa Kurfürst.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft befindet sich 1,5 km vom Tropenhaus entfernt.
The unit is 1.5 km from Tropical greenhouse.
ParaCrawl v7.1
Dieses Apartment begrüßt Sie in Bansin und liegt 100 m vom Tropenhaus entfernt.
Set in Bansin, this apartment is 100 metres from Tropical greenhouse.
ParaCrawl v7.1
Das Tropenhaus mit seiner filigranen Konstruktion ist ein Meisterwerk der Laser-Cut-Technik.
The palm house with its filigree structure is a masterpiece of laser cut technology.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment liegt 1,4 km vom Tropenhaus entfernt.
The apartment is 1.4 km from Tropical greenhouse.
ParaCrawl v7.1
Hühnervögel sind im Tropenhaus in mehreren Arten anzutreffen.
Several fowl-like birds can be found in our tropical hall.
ParaCrawl v7.1
Zu einem Tropenhaus gelangen Sie nach nur 400 m die Straße hinunter.
There is also a tropical greenhouse just 400 metres down the road.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft trennen ebenfalls 300 m vom Tropenhaus.
The unit is 300 metres from Tropical greenhouse.
ParaCrawl v7.1
Die Tribüne im Tropenhaus kann für private Veranstaltungen mit bis zu 50 Personen angemietet werden.
The grandstand in the tropical house can be rented for private events with up to 50 people.
WikiMatrix v1
Startpunkt dieses 8 km langen thematischen Wanderweges ist das Modell der Sonne neben dem Tropenhaus.
Starting point of this 8 kilometres (5.0 mi) long thematic trail is the model of the sun next to the tropical house.
WikiMatrix v1
Super finden wir das Tropenhaus (mit der Fledermaushöhle) und natürlich die Orang-Utans.
We love the tropical house (with its bat caves) and who can fail to love the orangutans?
ParaCrawl v7.1
Das Rezept von Gaston Zeiter wird mit Stör aus dem Tropenhaus Frutigen im Berner Oberland zubereitet.
Tropenhaus Frutigen in the Bernese Oberland prepares Gaston Zeiter's recipe with sturgeon.
ParaCrawl v7.1