Translation of "Trope" in English
Lasst
uns
kurz
ein
paar
häufige
Missverständnisse
zu
dieser
Trope
aufklären.
Let's
take
a
quick
moment
to
clear
up
some
common
misconceptions
about
this
trope.
QED v2.0a
Aber
das
könnte
man
nicht
erkennen
am
Manic
Pixie
Dream
Girl
Trope.
But
you
wouldn't
know
that
from
the
Manic
Pixie
Dream
Girl
trope.
QED v2.0a
Eine
Trope
wird
zum
Klischee
wenn
sie
zu
häufig
benutzt
wird.
A
trope
becomes
a
cliche
when
it's
overused.
Sadly,
some
of
these
tropes
often
perpetuate
offensive
stereotypes.
QED v2.0a
Der
Film
selbst
stellt
eine
charakteristische
filmische
Trope
der
späten
Siebzigerjahre
dar.
The
film
itself
represents
a
characteristic
late-1970s
trope.
ParaCrawl v7.1
Wie
komödiantischen
Autoren
mit
diesem
behandelt
wurde
eine
Trope
an
und
für
sich.
How
comedic
writers
dealt
with
this
became
a
trope
in
and
of
itself.
ParaCrawl v7.1
Es
erscheint
in
der
Tora
11.285
mal,
somit
öfter
als
jede
andere
Trope.
Tifcha
occurs
in
the
Torah
11,285
times,
more
than
any
other
trope
sound.
WikiMatrix v1
In:
S.
Chaiken,
Y.
Trope
(Hrsg.):
Dual-process
theories
in
social
psychology.
In
S.
Chaiken
&
Y.
Trope
(Eds.),
Dual-Process
Theories
in
Social
Psychology.
WikiMatrix v1
Eine
Grenze
ist
eine
Trope,
die
eine
ursprüngliche
Sozialität
auf
paradoxe
und
unwiderrufliche
Weise
repräsentiert.
A
border
is
a
trope
serving
to
paradoxically
and
irrevocably
represent
primordial
sociality.
ParaCrawl v7.1
Anime-Fans
lieben
Mädchen,
die
eine
Brille
tragen,
so
dass
sie
ihre
eigene
Trope
wurden.
Anime
fans
love
girls
that
wear
glasses
so
much
that
they’ve
become
their
own
trope.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
noch
eine
Trope
für
Iris
hinzufügen?
Eddie
ihr
bf
ist
ein
potentieller
Bösewicht.
Can
I
add
one
more
trope
for
Iris?
Eddie
her
bf
is
a
potential
villain.
ParaCrawl v7.1
Er
schrieb,
dass
afrofuturistische
Texte
Sklaverei
und
Entfremdung
neu
erfinden
würden,
indem
sie
„Ausserirdischsein
als
eine
übertriebene
Trope
zur
Behandlung
von
historischen
Begriffen,
den
alltäglichen
Implikationen
der
gewaltsam
aufgezwungenen
Dislokation
und
der
Verfassung
der
Black
Atlantic
Subjektivitäten“
nutzen.
He
writes
that
Afrofuturist
texts
work
to
reimagine
slavery
and
alienation
by
using
"extraterrestriality
as
a
hyperbolic
trope
to
explore
the
historical
terms,
the
everyday
implications
of
forcibly
imposed
dislocation,
and
the
constitution
of
Black
Atlantic
subjectivities".
WikiMatrix v1
Ich
weiß
nur,
dass
das
Recht
nun
in
der
größeren
Kultur
Ayahuasca
einfach
geworden
ein
Trope
für
die
nervöse,
die
Übertreter,
der
letztlich
Hüfte.
All
I
know
is
that
right
now
in
the
greater
culture
ayahuasca
has
become
simply
a
trope
for
the
edgy,
the
transgressors,
the
ultimately
hip.
QED v2.0a
Sie
nannte
dies
das
Schlumpfine-Prinzip.
Ihr
ahnt
wahrscheinlich
bereits,
dass
diese
Trope
nach
dem
einzigen
weiblichen
Schlumpf
in
ganz
Schlumpfhausen
benannt
wurde.
You've
probably
guessed
by
now
that
this
trope
was
named
after
the
only
female
smurf
in
all
of
Smurfville.
QED v2.0a