Translation of "Tromp" in English

Tromp verlor zwei Schiffe, konnte jedoch seinen Konvoi in Sicherheit bringen.
Tromp lost two ships but escorted his convoy to safety.
Wikipedia v1.0

Tromp war nach dem Fehlschlag bei den Shetland-Inseln ebenfalls abgelöst worden.
Tromp had also been suspended after the failure at Shetland, and Vice-Admiral Witte de With was given command.
Wikipedia v1.0

Tromp reagierte darauf, indem er die Schiffe anhielt und durchsuchen ließ.
By the end of October, Tromp had 95 ships and 12 fire ships.
Wikipedia v1.0

Die Transportflotte wurde von Generaladmiral Cornelis Tromp kommandiert.
The transport fleet was commanded by Admiral Cornelis Tromp.
Wikipedia v1.0

Hauptanliegen war für Tromp zu der Zeit die Blockade des Freibeuterhafens von Dünkirchen.
Tromp was mostly occupied with blockading the privateer port of Dunkirk.
WikiMatrix v1

Tromp reagierte schnell und schickte seinerseits Schiffe aus, um die Engländer abzufangen.
Tromp quickly responded by sending his own captains to intercept the English.
WikiMatrix v1

Eines Tages fand ich die Webseite von Jessica Tromp .
Links of entry Once I found the website of Jessica Tromp .
ParaCrawl v7.1

Eines Tages fand ich die Webseite von Jessica Tromp.
Once I found the website of Jessica Tromp.
ParaCrawl v7.1

Manon Tromp ist eine Schriftstellerin, Sängerin und Lebenscoach in den Niederlanden.
Manon Tromp is a writer, singer and life coach who lives in the Netherlands.
ParaCrawl v7.1

Manon Tromp ist eine holländische Autorin, Trainerin und Sängerin.
Manon Tromp is a Dutch writer, trainer and singer.
ParaCrawl v7.1

Vortrag mit Tanzausschnitten, getanzt von Rosemarie Breuss und Harmen Tromp.
Lecture with extracts, danced by Rosemarie Breuss and Harmen Tromp
ParaCrawl v7.1

Moralisch gebrochen, wurde er einige Monate krank und Tromp befehligte wieder die Flotte.
Morally broken, he remained ill at home for many months, while Tromp replaced him for the Battle of Dungeness and the Battle of Portland.
Wikipedia v1.0

Tromp war von 1947 bis 1950 Professor für Geologie an der Fuad University in Kairo.
Tromp was from 1947 to 1950 Professor of geology at Cairo University.
WikiMatrix v1

Tatsächlich hatte Tromp innerlich jedoch keine große Begeisterung für Verschwörungen entwickeln können, so dass er viele seiner Beteiligungen später sogar bereute.
Tromp however had no great enthusiasm for subtle plotting; later in life he came to regret many of his actions.
Wikipedia v1.0

Tromp versammelte eine Flotte von 96 Schiffen, um Ayscue anzugreifen, doch ungünstige Winde von Süden verhinderten, dass er von der Nordsee in den Kanal einfahren konnte.
Tromp gathered a fleet of 96 ships to attack Ayscue, but southerly winds kept him in the North Sea.
Wikipedia v1.0

Vor den Shetland-Inseln holte Tromp die englische Flotte ein, doch ein Sturm verstreute seine Schiffe, und es kam zu keinem Kampf.
Turning north to pursue Blake, Tromp caught up with the English fleet off the Shetland Islands, but a storm scattered his ships and there was no battle.
Wikipedia v1.0

Juni verstärkte Robert Blake die englischen Kräfte, doch griff Tromp direkt an, obwohl die Niederländer kaum noch über Munition verfügten.
On 3 June the English were joined by Admiral Robert Blake, but Tromp decided to try again a direct attack though his ships were practically out of ammunition.
Wikipedia v1.0

Admiral Ayscue wurde gezwungen, an Bord des niederländischen Kriegsschiffes Gouda vor Lieutenant-Admiral Cornelis Tromp zu kapitulieren.
When Dutch warships surrounded the stranded ship, Ayscue was forced to surrender to Lieutenant-Admiral Cornelis Tromp who was aboard the "Gouda".
Wikipedia v1.0

Im ersten Jahresbericht der Madoera Stoomtram Maatschappij erwähnte deren Direktor, M. Tromp, es sei zu erwarten, dass der Salztransport auf dieser Strecke stattfinden werde, da die Regierung zum Zeitpunkt der Gründung gerade damit begonnen hatte, das Salz zu Briketts zu pressen.
In the first annual report of Madoera Stoomtram Maatschappij, its director, M. Tromp, mentioned that salt transport could be expected to take place on this route, as the government had just begun pressing the salt into briquettes at the time of foundation.
WikiMatrix v1